Левит 11:20 - Синодальный перевод

²⁰ Все животные пресмыкающиеся, крылатые, ходящие на четырех ногах, скверны для нас;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Все крылатые насекомые, что передвигаются подобно четвероногим, должны быть отвратительны для вас.

Восточный Перевод

²⁰ Все насекомые, которые могут и летать, и ползать, пусть будут для вас мерзостью.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Все насекомые, которые могут и летать, и ползать, пусть будут для вас мерзостью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Все насекомые, которые могут и летать, и ползать, пусть будут для вас мерзостью.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Если насекомые с крыльями и передвигаются на четырёх ногах, Господь запрещает их есть. Не ешьте этих насекомых!

Новый русский перевод

²⁰ Все насекомые, которые могут и летать, и ползать, пусть будут для вас мерзостью.

Левит 11:20 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 17:14

Возгремел на небесах Господь, и Всевышний дал глас Свой, град и угли огненные.

Левит 11:19

цапли, зуя с породою его, удода и нетопыря.

Левит 11:21

из всех пресмыкающихся, крылатых, ходящих на четырех ногах, тех только ешьте, у которых есть голени выше ног, чтобы скакать ими по земле;

Левит 11:23

Всякое другое пресмыкающееся, крылатое, у которого четыре ноги, скверно для вас;

Левит 11:27

Из всех зверей четвероногих те, которые ходят на лапах, нечисты для вас: всякий, кто прикоснется к трупу их, нечист будет до вечера;

От Матфея 6:24

Никто не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить; или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне.

Деяния 10:14

Но Петр сказал: нет, Господи, я никогда не ел ничего скверного или нечистого.

Второзаконие 14:19

Все крылатые пресмыкающиеся нечисты для вас, не ешьте [их].

2 Тимофею 4:10

Ибо Димас оставил меня, возлюбив нынешний век, и пошел в Фессалонику, Крискент в Галатию, Тит в Далматию; один Лука со мною.

Иуды 1:10

А сии злословят то, чего не знают; что же по природе, как бессловесные животные, знают, тем растлевают себя.

Иуды 1:19

Это люди, отделяющие себя (от единства веры), душевные, не имеющие духа.