К Колоссянам 4:4 - Синодальный перевод

⁴ дабы я открыл ее, как должно мне возвещать.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ и о том молитесь, чтобы мог я возвещать ее ясно, как и должен то делать.

Восточный Перевод

⁴ Молитесь о том, чтобы я мог раскрыть её людям как должно.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Молитесь о том, чтобы я мог раскрыть её людям как должно.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Молитесь о том, чтобы я мог раскрыть её людям как должно.

перевод Еп. Кассиана

⁴ чтобы я явил её так, как мне должно её возвестить.

Библия на церковнославянском языке

⁴ да явлю ю, якоже подобает ми глаголати.

К Колоссянам 4:4 Перекрёстные ссылки

Деяния 4:29

И ныне, Господи, воззри на угрозы их, и дай рабам Твоим со всею смелостью говорить слово Твое,

Деяния 5:29

Петр же и Апостолы в ответ сказали: должно повиноваться больше Богу, нежели человекам.

2 Коринфянам 3:12

Имея такую надежду, мы действуем с великим дерзновением,

К Ефесянам 6:20

для которого я исполняю посольство в узах, дабы я смело проповедывал, ка́к мне должно.

К Колоссянам 4:5

Со внешними обходитесь благоразумно, пользуясь временем.

К Колоссянам 4:6

Слово ваше да будет всегда с благодатию, приправлено солью, дабы вы знали, как отвечать каждому.