К Колоссянам 3:23 - Синодальный перевод

²³ И всё, что делаете, делайте от души, как для Господа, а не для человеков,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Что бы ни делали вы, делайте всё от души, как для Господа, не для людей,

Восточный Перевод

²³ Что бы вы ни делали, делайте это от всего сердца, как для Повелителя, а не для людей,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Что бы вы ни делали, делайте это от всего сердца, как для Повелителя, а не для людей,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Что бы вы ни делали, делайте это от всего сердца, как для Повелителя, а не для людей,

перевод Еп. Кассиана

²³ Что бы вы ни делали, делайте от души, как для Господа, а не для людей,

Библия на церковнославянском языке

²³ И всяко, еже аще что творите, от души делайте, якоже Господу, а не человеком,

К Колоссянам 3:23 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 31:21

И во всем, что он предпринимал на служение дому Божию и для соблюдения закона и заповедей, помышляя о Боге своем, он действовал от всего сердца своего и имел успех.

Псалтирь 103:1

Благослови, душа моя, Господа! Господи, Боже мой! Ты дивно велик, Ты облечен славою и величием;

Екклесиаст 9:10

Все, что может рука твоя делать, по силам делай; потому что в могиле, куда ты пойдешь, нет ни работы, ни размышления, ни знания, ни мудрости.

Иеремия 3:10

Но при всем этом вероломная сестра ее Иудея не обратилась ко Мне всем сердцем своим, а только притворно, говорит Господь.

От Матфея 6:16

Также, когда поститесь, не будьте унылы, как лицемеры, ибо они принимают на себя мрачные лица, чтобы показаться людям постящимися. Истинно говорю вам, что они уже получают награду свою.

К Римлянам 14:6

Кто различает дни, для Господа различает; и кто не различает дней, для Господа не различает. Кто ест, для Господа ест, ибо благодарит Бога; и кто не ест, для Господа не ест, и благодарит Бога.

К Римлянам 14:8

а живем ли — для Господа живем; умираем ли — для Господа умираем: и потому, живем ли или умираем, — всегда Господни.

К Ефесянам 5:22

Жены, повинуйтесь своим мужьям, как Господу,

К Колоссянам 3:17

И всё, что вы делаете, словом или делом, всё делайте во имя Господа Иисуса Христа, благодаря через Него Бога и Отца.

1 Петра 1:22

Послушанием истине чрез Духа, очистив души ваши к нелицемерному братолюбию, постоянно люби́те друг друга от чистого сердца,

1 Петра 2:13

Итак будьте покорны всякому человеческому начальству, для Господа: царю ли, как верховной власти,

1 Петра 2:15

ибо такова есть воля Божия, чтобы мы, делая добро, заграждали уста невежеству безумных людей, —