К Колоссянам 3:19 - Синодальный перевод

¹⁹ Мужья, любите своих жен и не будьте к ним суровы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ А вы, мужья, любите жен своих и не огорчайте их.

Восточный Перевод

¹⁹ Мужья, любите ваших жён и не будьте к ним суровы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Мужья, любите ваших жён и не будьте к ним суровы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Мужья, любите ваших жён и не будьте к ним суровы.

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ Мужья, любите своих жён и не будьте суровыми к ним.

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ Мужие, любите жены вашя, и не огорчайтеся к ним.

К Колоссянам 3:19 Перекрёстные ссылки

Бытие 24:67

И ввел ее Исаак в шатер Сарры, матери своей, и взял Ревекку, и она сделалась ему женою, и он возлюбил ее; и утешился Исаак в печали по [Сарре,] матери своей.

Екклесиаст 9:9

Наслаждайся жизнью с женою, которую любишь, во все дни суетной жизни твоей, и которую дал тебе Бог под солнцем на все суетные дни твои; потому что это — доля твоя в жизни и в трудах твоих, какими ты трудишься под солнцем.

От Луки 14:26

если кто приходит ко Мне и не возненавидит отца своего и матери, и жены и детей, и братьев и сестер, а притом и самой жизни своей, тот не может быть Моим учеником;

К Римлянам 3:14

Уста их полны злословия и горечи.

К Ефесянам 4:31

Всякое раздражение и ярость, и гнев, и крик, и злоречие со всякою злобою да будут удалены от вас;

К Ефесянам 5:25

Мужья, любите своих жен, как и Христос возлюбил Церковь и предал Себя за нее,

К Ефесянам 5:33

Так каждый из вас да любит свою жену, как самого себя; а жена да боится своего мужа.

К Колоссянам 3:21

Отцы, не раздражайте детей ваших, дабы они не унывали.

Иакова 3:14

Но если в вашем сердце вы имеете горькую зависть и сварливость, то не хвалитесь и не лгите на истину.

1 Петра 3:7

Также и вы, мужья, обращайтесь благоразумно с женами, как с немощнейшим сосудом, оказывая им честь, как сонаследницам благодатной жизни, дабы не было вам препятствия в молитвах.