Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Иуды 1:20 - Синодальный перевод

20 А вы, возлюбленные, назидая себя на святейшей вере вашей, молясь Духом Святым,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

20 Вы же, возлюбленные мои, постоянно должны возрастать в святейшей вере вашей, молясь во Святом Духе,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

20 Но вы, возлюбленные, созидайте себя на своей святейшей вере, молясь под водительством Святого Духа.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

20 Но вы, возлюбленные, созидайте себя на своей святейшей вере, молясь под водительством Святого Духа.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

20 Но вы, возлюбленные, созидайте себя на своей святейшей вере, молясь под водительством Святого Духа.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

20 Вы же, возлюбленные, устрояя самих себя на святейшей вашей вере, молясь в Духе Святом,

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

20 Вы же, возлюбленнии, стою вашею верою назидающе себе, Духом святым молящеся,

См. главу Копировать




Иуды 1:20
28 Перекрёстные ссылки  

А на дом Давида и на жителей Иерусалима изолью дух благодати и умиления, и они воззрят на Него, Которого пронзили, и будут рыдать о Нем, как рыдают об единородном сыне, и скорбеть, как скорбят о первенце.


и не положил никакого различия между нами и ими, верою очистив сердца их.


открыть глаза им, чтобы они обратились от тьмы к свету и от власти сатаны к Богу, и верою в Меня получили прощение грехов и жребий с освященными».


И слово Божие росло, и число учеников весьма умножалось в Иерусалиме; и из священников очень многие покорились вере.


Церкви же по всей Иудее, Галилее и Самарии были в покое, назидаясь и ходя в страхе Господнем; и, при утешении от Святаго Духа, умножались.


Каждый из нас должен угождать ближнему, во благо, к назиданию.


Потому что вы не приняли духа рабства, чтобы опять жить в страхе, но приняли Духа усыновления, Которым взываем: «Авва, Отче!»


Который и утвердит вас до конца, чтобы вам быть неповинными в день Господа нашего Иисуса Христа.


Все мне позволительно, но не все полезно; все мне позволительно, но не все назидает.


Что же делать? Стану молиться духом, стану молиться и умом; буду петь духом, буду петь и умом.


Итак что́ же, братия? Когда вы сходитесь, и у каждого из вас есть псалом, есть поучение, есть язык, есть откровение, есть истолкование, — все сие да будет к назиданию.


А как вы — сыны, то Бог послал в сердца ваши Духа Сына Своего, вопиющего: «Авва, Отче!»


к совершению святых, на дело служения, для созидания Тела Христова,


из Которого все тело, составляемое и совокупляемое посредством всяких взаимно скрепляющих связей, при действии в свою меру каждого члена, получает приращение для созидания самого себя в любви.


Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших, а только доброе для назидания в вере, дабы оно доставляло благодать слушающим.


Всякою молитвою и прошением молитесь во всякое время духом, и старайтесь о сем самом со всяким постоянством и молением о всех святых


будучи укоренены и утверждены в Нем и укреплены в вере, как вы научены, преуспевая в ней с благодарением.


Посему увещавайте друг друга и назидайте один другого, как вы и делаете.


и не занимались баснями и родословиями бесконечными, которые производят больше споры, нежели Божие назидание в вере.


приводя на память нелицемерную веру твою, которая прежде обитала в бабке твоей Лоиде и матери твоей Евнике; уверен, что она и в тебе.


Павел, раб Божий, Апостол же Иисуса Христа, по вере избранных Божиих и познанию истины, относящейся к благочестию,


Видишь ли, что вера содействовала делам его, и делами вера достигла совершенства?


Симон Петр, раб и Апостол Иисуса Христа, принявшим с нами равно драгоценную веру по правде Бога нашего и Спасителя Иисуса Христа:


Ибо всякий, рожденный от Бога, побеждает мир; и сия есть победа, победившая мир, вера наша.


Возлюбленные! имея все усердие писать вам об общем спасении, я почел за нужное написать вам увещание — подвизаться за веру, однажды преданную святым.


Кто ведет в плен, тот сам пойдет в плен; кто мечом убивает, тому самому надлежит быть убиту мечом. Здесь терпение и вера святых.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама