| Иуды 1:19 - Синодальный перевод19 Это люди, отделяющие себя (от единства веры), душевные, не имеющие духа.См. главу Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова19 Таковые всюду расколы производят, они живут естеством своим — Дух в них не пребывает.См. главу Восточный Перевод19 Эти люди производят разделения; они следуют только своим природным инстинктам, а Духа не имеют.См. главу Восточный перевод версия с «Аллахом»19 Эти люди производят разделения; они следуют только своим природным инстинктам, а Духа не имеют.См. главу Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)19 Эти люди производят разделения; они следуют только своим природным инстинктам, а Духа не имеют.См. главу перевод Еп. Кассиана19 Это они производят разделения; они — душевные, Духа не имеющие.См. главу |