Исход 40:22 - Синодальный перевод

²² И поставил стол в скинии собрания, на северной стороне скинии, вне завесы,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² После того Моисей поставил стол в Шатре Откровения, на северной стороне первого покоя Скинии, перед той завесой поставил, что закрывала ковчег;

Восточный Перевод

²² Муса поставил стол в шатре встречи, на северной его стороне, за завесой,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Муса поставил стол в шатре встречи, на северной его стороне, за завесой,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Мусо поставил стол в шатре встречи, на северной его стороне, за завесой,

Святая Библия: Современный перевод

²² Затем Моисей поставил стол перед завесой с северной стороны священного шатра.

Новый русский перевод

²² Моисей поставил стол в шатре собрания на северной стороне скинии, за завесой,

Исход 40:22 Перекрёстные ссылки

Исход 26:35

И поставь стол вне завесы и светильник против стола на стороне скинии к югу; стол же поставь на северной стороне [скинии].

Исход 40:24

И поставил светильник в скинии собрания против стола, на южной стороне скинии,

Исход 40:4

и внеси стол и расставь на нем все вещи его, и внеси светильник и поставь на нем лампады его;

К Ефесянам 3:8

Мне, наименьшему из всех святых, дана благодать сия — благовествовать язычникам неисследимое богатство Христово