Исход 37:6 - Синодальный перевод

⁶ И сделал крышку из чистого золота: длина ее два локтя с половиною, а ширина полтора локтя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Верхнюю часть ковчега, Покров примирения, отлил он из чистого золота, длиной, как и сам ковчег, в два локтя с половиной, шириной — в полтора.

Восточный Перевод

⁶ Также сделал крышку искупления из чистого золота, сто двенадцать сантиметров длиной и семьдесят сантиметров шириной.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Также сделал крышку искупления из чистого золота, сто двенадцать сантиметров длиной и семьдесят сантиметров шириной.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Также сделал крышку искупления из чистого золота, сто двенадцать сантиметров длиной и семьдесят сантиметров шириной.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Потом он сделал из чистого золота крышку, длиной в 125 сантиметров и шириной 75 сантиметров.

Новый русский перевод

⁶ Также сделал крышку искупления из чистого золота, 2,5 локтя в длину и 1,5 локтя в ширину.

Исход 37:6 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 28:11

И отдал Давид Соломону, сыну своему, чертеж притвора и домов его, и кладовых его, и горниц его, и внутренних покоев его, и дома для ковчега,

Исход 31:7

скинию собрания и ковчег откровения и крышку на него, и все принадлежности скинии,

Исход 37:5

и вложил шесты в кольца, по сторонам ковчега, чтобы носить ковчег.

Исход 37:7

И сделал двух херувимов из золота: чеканной работы сделал их на обоих концах крышки,

К Римлянам 3:25

которого Бог предложил в жертву умилостивления в Крови Его через веру, для показания правды Его в прощении грехов, соделанных прежде,

К Галатам 4:4

но когда пришла полнота времени, Бог послал Сына Своего (Единородного), Который родился от жены, подчинился закону,

К Титу 2:14

Который дал Себя за нас, чтобы избавить нас от всякого беззакония и очистить Себе народ особенный, ревностный к добрым делам.

К Евреям 9:5

а над ним — херувимы славы, осеняющие очистилище; о чем не нужно теперь говорить подробно.

1 Иоанна 2:2

Он есть умилостивление за грехи наши, и не только за наши, но и за грехи всего мира.