Исход 30:5 - Синодальный перевод

⁵ шесты сделай из дерева ситтим и обложи их золотом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Шесты тоже сделай из акации и покрой их золотом.

Восточный Перевод

⁵ Сделай шесты из акации и позолоти их.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Сделай шесты из акации и позолоти их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Сделай шесты из акации и позолоти их.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Шесты сделай из дерева акации и покрой их золотом.

Новый русский перевод

⁵ Сделай шесты из акации и позолоти их.

Исход 30:5 Перекрёстные ссылки

Исход 25:13

Сделай из дерева ситтим шесты и обложи их [чистым] золотом;

Исход 25:27

при стенках должны быть кольца, чтобы влагать шесты, для ношения на них стола;

Исход 25:5

и кожи бараньи красные, и кожи синие, и дерева́ ситтим,

Исход 30:4

под венцом его на двух углах его сделай два кольца из [чистого] золота; сделай их с двух сторон его; и будут они влагалищем для шестов, чтобы носить его на них;

Исход 30:6

И поставь его пред завесою, которая пред ковчегом откровения, против крышки, которая на ковчеге откровения, где Я буду открываться тебе.