Исход 29:3 - Синодальный перевод

³ и положи их в одну корзину, и принеси их в корзине, и вместе тельца и двух овнов.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ и положи в одну корзину, чтобы в нужное время они могли быть отданы Мне, как и бычок и два барана.

Восточный Перевод

³ и положи их в одну корзину. Принеси эту корзину и приведи молодого быка и двух баранов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ и положи их в одну корзину. Принеси эту корзину и приведи молодого быка и двух баранов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ и положи их в одну корзину. Принеси эту корзину и приведи молодого быка и двух баранов.

Святая Библия: Современный перевод

³ Положи хлеб и лепёшки в корзину, отдай корзину Аарону и его сыновьям, отдай им также бычка и двух барашков.

Новый русский перевод

³ и положи их в одну корзину. Принеси эту корзину и приведи молодого быка и двух баранов.

Исход 29:3 Перекрёстные ссылки

Исход 29:2

и хлебов пресных, и опресноков, смешанных с елеем, и лепешек пресных, помазанных елеем: из муки пшеничной сделай их,

Исход 29:4

Аарона же и сынов его приведи ко входу в скинию собрания и омой их водою.

Левит 8:2

возьми Аарона и сынов его с ним, и одежды и елей помазания, и тельца для жертвы за грех и двух овнов, и корзину опресноков,

Левит 8:26

и из корзины с опресноками, которая пред Господом, взял один опреснок и один хлеб с елеем и одну лепешку, и возложил на тук и на правое плечо;

Левит 8:31

И сказал Моисей Аарону и сынам его: сварите мясо у входа скинии собрания и там ешьте его с хлебом, который в корзине посвящения, как мне повелено и сказано: Аарон и сыны его должны есть его;

Числа 6:17

овна принесет в жертву мирную Господу с корзиною опресноков, также совершит священник хлебное приношение его и возлияние его;