Исход 28:2 - Синодальный перевод

² И сделай священные одежды Аарону, брату твоему, для славы и благолепия.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Для брата твоего Аарона приготовь священные одежды, кои придавали бы величие и благолепие служению его.

Восточный Перевод

² Сделай своему брату Харуну священные одеяния для славы и величия.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Сделай своему брату Харуну священные одеяния для славы и величия.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Сделай своему брату Хоруну священные одеяния для славы и величия.

Святая Библия: Современный перевод

² Сшей особую одежду для твоего брата Аарона, чтобы она приносила ему почёт и уважение.

Новый русский перевод

² Сделай своему брату Аарону священные одеяния для славы и величия.

Исход 28:2 Перекрёстные ссылки

Иов 40:10

Вот бегемот, которого Я создал, как и тебя; он ест траву, как вол;

Псалтирь 149:4

ибо благоволит Господь к народу Своему, прославляет смиренных спасением.

Псалтирь 96:6

Небеса возвещают правду Его, и все народы видят славу Его.

Исход 28:40

сделай и сынам Аароновым хитоны, сделай им поясы, и головные повязки сделай им для славы и благолепия,

Исход 29:28

и будет это Аарону и сынам его в участок вечный от сынов Израилевых, ибо это — возношение; возношение должно быть от сынов Израилевых при мирных жертвах [сынов Израилевых], возношение их Господу.

Исход 31:10

и одежды служебные и одежды священные Аарону священнику, и одежды сынам его, для священнослужения,

Исход 40:13

и облеки Аарона в священные одежды, и помажь его, и освяти его, чтобы он был священником Мне.

Исаия 4:2

В тот день отрасль Господа явится в красоте и чести, и плод земли — в величии и славе, для уцелевших сынов Израиля.

Исаия 52:1

Восстань, восстань, облекись в силу твою, Сион! Облекись в одежды величия твоего, Иерусалим, город святый! ибо уже не будет более входить в тебя необрезанный и нечистый.

Исаия 61:10

Радостью буду радоваться о Господе, возвеселится душа моя о Боге моем; ибо Он облек меня в ризы спасения, одеждою правды одел меня, как на жениха возложил венец и, как невесту, украсил убранством.

Исаия 61:3

возвестить сетующим на Сионе, что им вместо пепла дастся украшение, вместо плача — елей радости, вместо унылого духа — славная одежда, и назовут их сильными правдою, насаждением Господа во славу Его.

Исаия 64:6

Все мы сделались — как нечистый, и вся праведность наша — как запачканная одежда; и все мы поблекли, как лист, и беззакония наши, как ветер, уносят нас.

Левит 8:30

И взял Моисей елея помазания и крови, которая на жертвеннике, и покропил Аарона и одежды его, и сынов его и одежды сынов его с ним; и так освятил Аарона и одежды его, и сынов его и одежды сынов его с ним.

От Иоанна 1:14

И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца.

К Римлянам 13:14

но облекитесь в Господа нашего Иисуса Христа, и попечения о плоти не превращайте в похоти.

К Римлянам 3:22

правда Божия через веру в Иисуса Христа во всех и на всех верующих, ибо нет различия,

К Галатам 3:27

все вы, во Христа крестившиеся, во Христа облеклись.

К Евреям 2:9

но видим, что за претерпение смерти увенчан славою и честью Иисус, Который не много был унижен пред Ангелами, дабы Ему, по благодати Божией, вкусить смерть за всех.

К Евреям 7:26

Таков и должен быть у нас Первосвященник: святой, непричастный злу, непорочный, отделенный от грешников и превознесенный выше небес,

2 Петра 1:17

Ибо Он принял от Бога Отца честь и славу, когда от велелепной славы принесся к Нему такой глас: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение.

1 Иоанна 3:2

Возлюбленные! мы теперь дети Божии; но еще не открылось, что́ будем. Знаем только, что, когда откроется, будем подобны Ему, потому что увидим Его, как Он есть.

Откровение 19:8

И дано было ей облечься в виссон чистый и светлый; виссон же есть праведность святых.

Откровение 5:10

и соделал нас царями и священниками Богу нашему; и мы будем царствовать на земле.