Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Исход 25:8 - Синодальный перевод

8 И устроят они Мне святилище, и буду обитать посреди их;

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

8 И пусть устроят Святилище Мне — Я буду пребывать среди них.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

8 Вели им сделать Мне святилище, и Я буду обитать среди них.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

8 Вели им сделать Мне святилище, и Я буду обитать среди них.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

8 Вели им сделать Мне святилище, и Я буду обитать среди них.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

8 Пусть люди построят для Меня святилище, и тогда Я смогу жить среди них.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

8 Вели им сделать Мне святилище, и Я буду обитать среди них.

См. главу Копировать




Исход 25:8
25 Перекрёстные ссылки  

и буду жить среди сынов Израилевых, и не оставлю народа Моего Израиля.


Итак расположите сердце ваше и душу вашу к тому, чтобы взыскать Господа Бога вашего. Встаньте и постройте святилище Господу Богу, чтобы перенести ковчег завета Господня и священные сосуды Божии в дом, созидаемый имени Господню.


Введи его и насади его на горе достояния Твоего, на месте, которое Ты соделал жилищем Себе, Господи, во святилище, которое создали руки Твои, Владыка!


Господь крепость моя и слава моя, Он был мне спасением. Он Бог мой, и прославлю Его; Бог отца моего, и превознесу Его.


и буду обитать среди сынов Израилевых, и буду им Богом,


и узнают, что Я Господь, Бог их, Который вывел их из земли Египетской, чтобы Мне обитать среди них. Я Господь, Бог их.


Веселись и радуйся, жительница Сиона, ибо велик посреди тебя Святый Израилев.


И заключу с ними завет мира, завет вечный будет с ними. И устрою их, и размножу их, и поставлю среди них святилище Мое на веки.


И узнают народы, что Я Господь, освящающий Израиля, когда святилище Мое будет среди них во веки.


и сказал мне: сын человеческий! это место престола Моего и место стопам ног Моих, где Я буду жить среди сынов Израилевых во веки; и дом Израилев не будет более осквернять святаго имени Моего, ни они, ни цари их, блужением своим и трупами царей своих на высотах их.


И позвал Моисей Мисаила и Елцафана, сынов Узиила, дяди Ааронова, и сказал им: пойдите, вынесите братьев ваших из святилища за стан.


И от святилища он не должен отходить и бесчестить святилище Бога своего, ибо освящение елеем помазания Бога его на нем. Я Господь.


и поставлю жилище Мое среди вас, и душа Моя не возгнушается вами;


и омочит священник перст свой в кровь и покропит кровью семь раз пред Господом пред завесою святилища;


Ликуй и веселись, дщерь Сиона! Ибо вот, Я приду и поселюсь посреди тебя, говорит Господь.


Так говорит Господь: обращусь Я к Сиону и буду жить в Иерусалиме, и будет называться Иерусалим городом истины, и гора Господа Саваофа — горою святыни.


и мужчин, и женщин вышлите, за стан вышлите их, чтобы не оскверняли они станов своих, среди которых Я живу.


Скиния свидетельства была у отцов наших в пустыне, как повелел Говоривший Моисею сделать ее по образцу, им виденному.


Какая совместность храма Божия с идолами? Ибо вы храм Бога живаго, как сказал Бог: вселюсь в них и буду ходить в них; и буду их Богом, и они будут Моим народом.


тогда, какое место изберет Господь, Бог ваш, чтобы пребывать имени Его там, туда приносите всё, что я заповедую вам [сегодня]: всесожжения ваши и жертвы ваши, десятины ваши и возношение рук ваших, и все, избранное по обетам вашим, что вы обещали Господу [Богу вашему];


а Христос — как Сын в доме Его; дом же Его — мы, если только дерзновение и упование, которым хвалимся, твердо сохраним до конца.


И сказал Финеес, сын Елеазара, священник, сынам Рувимовым и сынам Гадовым и сынам Манассииным: сегодня мы узнали, что Господь среди нас, что вы не сделали пред Господом преступления сего; теперь вы избавили сынов Израиля от руки Господней.


И услышал я громкий голос с неба, говорящий: се, скиния Бога с человеками, и Он будет обитать с ними; они будут Его народом, и Сам Бог с ними будет Богом их.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама