Исход 18:24 - Синодальный перевод

²⁴ И послушал Моисей слов тестя своего и сделал всё, что он говорил [ему];

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Моисей послушался тестя своего и сделал всё так, как тот говорил.

Восточный Перевод

²⁴ Муса послушался тестя и сделал, как тот сказал.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Муса послушался тестя и сделал, как тот сказал.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Мусо послушался тестя и сделал, как тот сказал.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Моисей последовал совету Иофора:

Новый русский перевод

²⁴ Моисей послушался тестя и сделал, как тот сказал.

Исход 18:24 Перекрёстные ссылки

Ездра 10:2

И отвечал Шехания, сын Иехиила из сыновей Еламовых, и сказал Ездре: мы сделали преступление пред Богом нашим, что взяли себе жен иноплеменных из народов земли, но есть еще надежда для Израиля в этом деле;

Ездра 10:5

И встал Ездра, и велел начальствующим над священниками, левитами и всем Израилем дать клятву, что они сделают так. И они дали клятву.

Исход 18:19

итак послушай слов моих; я дам тебе совет, и будет Бог с тобою: будь ты для народа посредником пред Богом и представляй Богу дела [его];

Исход 18:23

если ты сделаешь это, и Бог повелит тебе, то ты можешь устоять, и весь народ сей будет отходить в свое место с миром.

Исход 18:25

и выбрал Моисей из всего Израиля способных людей и поставил их начальниками народа, тысяченачальниками, стоначальниками, пятидесятиначальниками и десятиначальниками [и письмоводителями],

Притчи 1:5

послушает мудрый — и умножит познания, и разумный найдет мудрые советы;

1 Коринфянам 12:21

Не может глаз сказать руке: ты мне не надобна; или также голова ногам: вы мне не нужны.

Второзаконие 1:9

И я сказал вам в то время: не могу один водить вас;