Исход 15:5 - Синодальный перевод

⁵ Пучины покрыли их: они пошли в глубину, как камень.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ их накрыли волны морские, камнем пошли они на глубину.

Восточный Перевод

⁵ Пучина сомкнулась над ними, и они канули в бездну, как камень.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Пучина сомкнулась над ними, и они канули в бездну, как камень.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Пучина сомкнулась над ними, и они канули в бездну, как камень.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Скрыли их глубокие воды, и они словно камни пошли ко дну.

Новый русский перевод

⁵ Пучина сомкнулась над ними, и они канули в бездну, как камень.

Исход 15:5 Перекрёстные ссылки

Неемия 9:11

Ты рассек пред ними море, и они среди моря прошли посуху, и гнавшихся за ними Ты поверг в глубины, как камень в сильные воды.

Псалтирь 106:11

ибо не покорялись словам Божиим и небрегли о воле Всевышнего.

Исход 14:28

И вода возвратилась и покрыла колесницы и всадников всего войска фараонова, вошедших за ними в море; не осталось ни одного из них.

Исход 15:10

Ты дунул духом Твоим, и покрыло их море: они погрузились, как свинец, в великих водах.

Исход 15:16

Да нападет на них страх и ужас; от величия мышцы Твоей да онемеют они, как камень, доколе проходит народ Твой, Господи, доколе проходит сей народ, который Ты приобрел.

Притчи 8:24

Я родилась, когда еще не существовали бездны, когда еще не было источников, обильных водою.

Иезекииль 27:34

А когда ты разбит морями в пучине вод, товары твои и все толпившееся в тебе упало.

Иона 2:2

И помолился Иона Господу Богу своему из чрева кита

Михей 7:19

Он опять умилосердится над нами, изгладит беззакония наши. Ты ввергнешь в пучину морскую все грехи наши.

От Матфея 18:6

а кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и потопили его во глубине морской.

Откровение 18:21

И один сильный Ангел взял камень, подобный большому жернову, и поверг в море, говоря: с таким стремлением повержен будет Вавилон, великий город, и уже не будет его.