Исход 10:27 - Синодальный перевод

²⁷ И ожесточил Господь сердце фараона, и он не захотел отпустить их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ И опять совершённое Господом вызвало в сердце фараона лишь упрямство: не захотел он отпустить израильтян.

Восточный Перевод

²⁷ Вечный сделал сердце фараона упрямым, и он не захотел отпускать их.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Вечный сделал сердце фараона упрямым, и он не захотел отпускать их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Вечный сделал сердце фараона упрямым, и он не захотел отпускать их.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Господь снова сделал так, что фараон заупрямился и опять отказался отпустить их.

Новый русский перевод

²⁷ Господь сделал сердце фараона упрямым, и фараон не захотел отпускать их.

Исход 10:27 Перекрёстные ссылки

Исход 10:1

И сказал Господь Моисею: войди к фараону, ибо Я отягчил сердце его и сердце рабов его, чтобы явить между ними сии знамения Мои,

Исход 10:20

Но Господь ожесточил сердце фараона, и он не отпустил сынов Израилевых.

Исход 11:10

Моисей и Аарон сделали все сии [знамения и] чудеса пред фараоном; но Господь ожесточил сердце фараона, и он не отпустил сынов Израилевых из земли своей.

Исход 14:4

А Я ожесточу сердце фараона, и он погонится за ними, и покажу славу Мою на фараоне и на всем войске его; и познают [все] Египтяне, что Я Господь. И сделали так.

Исход 14:8

И ожесточил Господь сердце фараона, царя Египетского [и рабов его], и он погнался за сынами Израилевыми; сыны же Израилевы шли под рукою высокою.

Исход 4:21

И сказал Господь Моисею: когда пойдешь и возвратишься в Египет, смотри, все чудеса, которые Я поручил тебе, сделай пред лицем фараона, а Я ожесточу сердце его, и он не отпустит народа.

К Римлянам 9:18

Итак, кого хочет, милует; а кого хочет, ожесточает.

Откровение 9:20

Прочие же люди, которые не умерли от этих язв, не раскаялись в делах рук своих, так чтобы не поклоняться бесам и золотым, серебряным, медным, каменным и деревянным идолам, которые не могут ни видеть, ни слышать, ни ходить.