Исаия 65:6 - Синодальный перевод

⁶ Вот что написано пред лицем Моим: не умолчу, но воздам, воздам в недро их

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Вот это записано у Меня, молчать Я не стану — отплачу им сполна. Прямо в подол им падет расплата!

Восточный Перевод

⁶ Вот что написано предо Мной: не смолчу, но воздам сполна, сполна Я воздам им

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Вот что написано предо Мной: не смолчу, но воздам сполна, сполна Я воздам им

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Вот что написано предо Мной: не смолчу, но воздам сполна, сполна Я воздам им

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Посмотрите, вот перечень ваших грехов, и Я не успокоюсь до тех пор, пока Я вас не накажу и сполна за них не отплачу.

Новый русский перевод

⁶ Вот что написано предо Мной: не смолчу, но воздам сполна, сполна Я воздам им

Исаия 65:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 50:21

тогда благоугодны будут Тебе жертвы правды, возношение и всесожжение; тогда возложат на алтарь Твой тельцов. Слава:

Псалтирь 50:3

Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои.

Псалтирь 56:8

Готово сердце мое, Боже, готово сердце мое: буду петь и славить.

Псалтирь 79:12

она пустила ветви свои до моря и отрасли свои до реки.

Исход 17:14

И сказал Господь Моисею: напиши сие для памяти в книгу и внуши Иисусу, что Я совершенно изглажу память Амаликитян из поднебесной.

Исаия 26:21

ибо вот, Господь выходит из жилища Своего наказать обитателей земли за их беззаконие, и земля откроет поглощенную ею кровь и уже не скроет убитых своих.

Исаия 3:11

а беззаконнику — горе, ибо будет ему возмездие за дела рук его.

Исаия 42:14

Долго молчал Я, терпел, удерживался; теперь буду кричать, как рождающая, буду разрушать и поглощать всё;

Исаия 59:18

По мере возмездия, по этой мере Он воздаст противникам Своим — яростью, врагам Своим — местью, островам воздаст должное.

Исаия 64:12

После этого будешь ли еще удерживаться, Господи, будешь ли молчать и карать нас без меры?

Исаия 66:6

Вот, шум из города, голос из храма, голос Господа, воздающего возмездие врагам Своим.

Иеремия 16:18

И воздам им прежде всего за неправду их и за сугубый грех их, потому что осквернили землю Мою, трупами гнусных своих и мерзостями своими наполнили наследие Мое.

Иезекииль 11:21

А чье сердце увлечется вслед гнусностей их и мерзостей их, поведение тех обращу на их голову, говорит Господь Бог.

Иезекииль 22:31

Итак изолью на них негодование Мое, огнем ярости Моей истреблю их, поведение их обращу им на голову, говорит Господь Бог.

Иезекииль 9:10

За то и Мое око не пощадит, и не помилую; обращу поведение их на их голову.

Иоиль 3:4

И что вы Мне, Тир и Сидон и все округи Филистимские? Хотите ли воздать Мне возмездие? хотите ли воздать Мне? Легко и скоро Я обращу возмездие ваше на головы ваши,

Малахия 3:16

Но боящиеся Бога говорят друг другу: «внимает Господь и слышит это, и пред лицем Его пишется памятная книга о боящихся Господа и чтущих имя Его».

От Луки 6:38

давайте, и дастся вам: мерою доброю, утрясенною, нагнетенною и переполненною отсыплют вам в лоно ваше; ибо, какою мерою мерите, такою же отмерится и вам.

Второзаконие 32:34

Не сокрыто ли это у Меня? не запечатано ли в хранилищах Моих?

Откровение 20:12

И увидел я мертвых, малых и великих, стоящих пред Богом, и книги раскрыты были, и иная книга раскрыта, которая есть книга жизни; и судимы были мертвые по написанному в книгах, сообразно с делами своими.