Исаия 5:21 - Синодальный перевод

²¹ Горе тем, которые мудры в своих глазах и разумны пред самими собою!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Беда ждет и тех, кто мнит себя мудрецом и проницателен лишь в собственных глазах!

Восточный Перевод

²¹ Горе тем, кто мудр в своих глазах и разумен сам пред собой!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Горе тем, кто мудр в своих глазах и разумен сам пред собой!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Горе тем, кто мудр в своих глазах и разумен сам пред собой!

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Они умны в своих глазах и считают себя мудрыми.

Новый русский перевод

²¹ Горе тем, кто мудр в своих глазах и разумен сам пред собой.

Исаия 5:21 Перекрёстные ссылки

Иов 11:12

Но пустой человек мудрствует, хотя человек рождается подобно дикому осленку.

Притчи 26:12

Видал ли ты человека, мудрого в глазах его? На глупого больше надежды, нежели на него.

Притчи 26:16

Ленивец в глазах своих мудрее семерых, отвечающих обдуманно.

Притчи 3:7

Не будь мудрецом в глазах твоих; бойся Господа и удаляйся от зла:

Исаия 10:13

Он говорит: «силою руки моей и моею мудростью я сделал это, потому что я умен: и переставляю пределы народов, и расхищаю сокровища их, и низвергаю с престолов, как исполин;

Исаия 37:23

Кого ты порицал и поносил? и на кого возвысил голос и поднял так высоко глаза твои? на Святаго Израилева.

Исаия 40:23

Он обращает князей в ничто, делает чем-то пустым судей земли.

Исаия 47:10

Ибо ты надеялась на злодейство твое, говорила: «никто не видит меня». Мудрость твоя и знание твое — они сбили тебя с пути; и ты говорила в сердце твоем: «я, и никто кроме меня».

От Иоанна 9:41

Иисус сказал им: если бы вы были слепы, то не имели бы на себе греха; но как вы говорите, что видите, то грех остается на вас.

К Римлянам 1:22

называя себя мудрыми, обезумели,

К Римлянам 11:25

Ибо не хочу оставить вас, братия, в неведении о тайне сей, — чтобы вы не мечтали о себе, — что ожесточение произошло в Израиле отчасти, до времени, пока войдет полное число язычников;

К Римлянам 12:16

Будьте единомысленны между собою; не высокомудрствуйте, но последуйте смиренным; не мечтайте о себе;