Исаия 5:15 - Синодальный перевод

¹⁵ И преклонится человек, и смирится муж, и глаза гордых поникнут;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Унижен будет человек, согбен — смертный, надменные взгляды поникнут,

Восточный Перевод

¹⁵ Унижены будут люди, смирится всякий, и глаза надменных потупятся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Унижены будут люди, смирится всякий, и глаза надменных потупятся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Унижены будут люди, смирится всякий, и глаза надменных потупятся.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ И смирятся все важные люди, склонят свои головы и от стыда в землю потупят взоры.

Новый русский перевод

¹⁵ Унижены будут люди, смирится всякий, и глаза надменных потупятся.

Исаия 5:15 Перекрёстные ссылки

2 Царств 22:28

Людей угнетенных Ты спасаешь и взором Своим унижаешь надменных.

Псалтирь 131:1

Вспомни, Господи, Давида и все сокрушение его:

Псалтирь 62:9

к Тебе прилепилась душа моя; десница Твоя поддерживает меня.

Исход 9:17

ты еще противостоишь народу Моему, чтобы не отпускать его, —

Притчи 30:13

Есть род — о, как высокомерны глаза его, и как подняты ресницы его!

Исаия 10:12

И будет, когда Господь совершит все Свое дело на горе Сионе и в Иерусалиме, скажет: посмотрю на успех надменного сердца царя Ассирийского и на тщеславие высоко поднятых глаз его.

Исаия 10:33

Вот, Господь, Господь Саваоф, страшною силою сорвет ветви дерев, и величающиеся ростом будут срублены, высокие — повержены на землю.

Исаия 13:11

Я накажу мир за зло, и нечестивых — за беззакония их, и положу конец высокоумию гордых, и уничижу надменность притеснителей;

Исаия 2:11

Поникнут гордые взгляды человека, и высокое людское унизится; и один Господь будет высок в тот день.

Исаия 2:12

Ибо грядет день Господа Саваофа на все гордое и высокомерное и на все превознесенное, — и оно будет унижено, —

Исаия 2:17

И падет величие человеческое, и высокое людское унизится; и один Господь будет высок в тот день,

Исаия 2:9

И преклонился человек, и унизился муж, — и Ты не простишь их.

Исаия 37:23

Кого ты порицал и поносил? и на кого возвысил голос и поднял так высоко глаза твои? на Святаго Израилева.

Исаия 37:29

За твою дерзость против Меня и за то, что надмение твое дошло до ушей Моих, Я вложу кольцо Мое в ноздри твои и удила Мои в рот твой, и возвращу тебя назад тою же дорогою, которою ты пришел.

Иеремия 5:9

Неужели Я не накажу за это? говорит Господь; и не отмстит ли душа Моя такому народу, как этот?

Софония 3:11

В тот день ты не будешь срамить себя всякими поступками твоими, какими ты грешил против Меня, ибо тогда Я удалю из среды твоей тщеславящихся твоею знатностью, и не будешь более превозноситься на святой горе Моей.

1 Петра 5:5

Также и младшие, повинуйтесь пастырям; все же, подчиняясь друг другу, облекитесь смиренномудрием, потому что Бог гордым противится, а смиренным дает благодать.