Исаия 45:22 - Синодальный перевод

²² Ко Мне обратитесь, и будете спасены, все концы земли, ибо я Бог, и нет иного.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Обратитесь ко Мне, все пределы земли, и вы будете спасены, ибо Я — Бог, иного спасителя нет.

Восточный Перевод

²² Обратитесь ко Мне и будете спасены, все края земли, потому что Я – Бог, и другого нет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Обратитесь ко Мне и будете спасены, все края земли, потому что Я – Бог, и другого нет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Обратитесь ко Мне и будете спасены, все края земли, потому что Я – Бог, и другого нет.

Святая Библия: Современный перевод

²² Все люди во всех концах земли не должны больше следовать лжебогам. О, люди дальних стран, обратитесь ко Мне и будете спасены, потому что Я — Бог и нет другого Бога!

Новый русский перевод

²² Обратитесь ко Мне и будете спасены, все края земли, потому что Я — Бог, и другого нет.

Исаия 45:22 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 20:12

Боже наш! Ты суди их. Ибо нет в нас силы против множества сего великого, пришедшего на нас, и мы не знаем, что́ делать, но к Тебе очи наши!

Псалтирь 65:5

Придите и воззрите на дела Бога, страшного в делах над сынами человеческими.

Псалтирь 65:6

Он превратил море в сушу; через реку перешли стопами, там веселились мы о Нем.

Исаия 30:15

ибо так говорит Господь Бог, Святый Израилев: оставаясь на месте и в покое, вы спаслись бы; в тишине и уповании крепость ваша; но вы не хотели

Исаия 41:22

Пусть они представят и скажут нам, что произойдет; пусть возвестят что-либо прежде, нежели оно произошло, и мы вникнем умом своим и узнаем, как оно кончилось, или пусть предвозвестят нам о будущем.

Исаия 43:6

Северу скажу: «отдай»; и югу: «не удерживай; веди сыновей Моих издалека и дочерей Моих от концов земли,

Исаия 45:21

Объявите и скажите, посоветовавшись между собою: кто возвестил это из древних времен, наперед сказал это? Не Я ли, Господь? и нет иного Бога кроме Меня, Бога праведного и спасающего нет кроме Меня.

Исаия 45:5

Я Господь, и нет иного; нет Бога кроме Меня; Я препоясал тебя, хотя ты не знал Меня,

Исаия 49:12

Вот, одни придут издалека; и вот, одни от севера и моря, а другие из земли Синим.

Исаия 49:6

И Он сказал: мало того, что Ты будешь рабом Моим для восстановления колен Иаковлевых и для возвращения остатков Израиля, но Я сделаю Тебя светом народов, чтобы спасение Мое простерлось до концов земли.

Исаия 52:10

Обнажил Господь святую мышцу Свою пред глазами всех народов; и все концы земли увидят спасение Бога нашего.

Исаия 55:5

Вот, ты призовешь народ, которого ты не знал, и народы, которые тебя не знали, поспешат к тебе ради Господа Бога твоего и ради Святаго Израилева, ибо Он прославил тебя.

Исаия 55:6

Ищите Господа, когда можно найти Его; призывайте Его, когда Он близко.

Исаия 60:3

И придут народы к свету твоему, и цари — к восходящему над тобою сиянию.

Исаия 66:18

Ибо Я знаю деяния их и мысли их; и вот, приду собрать все народы и языки, и они придут и увидят славу Мою.

Иеремия 33:16

В те дни Иуда будет спасен и Иерусалим будет жить безопасно, и нарекут имя Ему: «Господь оправдание наше!»

Осия 13:4

Но Я — Господь Бог твой от земли Египетской, — и ты не должен знать другого бога, кроме Меня, и нет спасителя, кроме Меня.

Михей 5:4

И станет Он, и будет пасти в силе Господней, в величии имени Господа Бога Своего, и они будут жить безопасно, ибо тогда Он будет великим до краев земли.

Михей 7:7

А я буду взирать на Господа, уповать на Бога спасения моего: Бог мой услышит меня.

Захария 12:10

А на дом Давида и на жителей Иерусалима изолью дух благодати и умиления, и они воззрят на Него, Которого пронзили, и будут рыдать о Нем, как рыдают об единородном сыне, и скорбеть, как скорбят о первенце.

От Иоанна 6:40

Воля Пославшего Меня есть та, чтобы всякий, видящий Сына и верующий в Него, имел жизнь вечную; и Я воскрешу его в последний день.

К Титу 2:13

ожидая блаженного упования и явления славы великого Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа,

К Евреям 12:2

взирая на начальника и совершителя веры Иисуса, Который, вместо предлежавшей Ему радости, претерпел крест, пренебрегши посрамление, и воссел одесную престола Божия.

2 Петра 1:1

Симон Петр, раб и Апостол Иисуса Христа, принявшим с нами равно драгоценную веру по правде Бога нашего и Спасителя Иисуса Христа: