Исаия 40:13 - Синодальный перевод

¹³ Кто уразумел дух Господа, и был советником у Него и учил Его?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Постиг ли кто Дух Господень, наставлял ли Его как советник?

Восточный Перевод

¹³ Кто постиг Духа Вечного или был Ему советником?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Кто постиг Духа Вечного или был Ему советником?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Кто постиг Духа Вечного или был Ему советником?

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Кто в силах постичь Господний разум? Кто укажет Ему, что делать? Кто сможет преподать Ему урок иль дать Ему совет?

Новый русский перевод

¹³ Кто постиг Духа Господня или был Ему советником?

Исаия 40:13 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:2

Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою.

Иов 21:22

Но Бога ли учить мудрости, когда Он судит и горних?

Исаия 41:28

Итак Я смотрел, и не было никого, и между ними не нашлось советника, чтоб Я мог спросить их, и они дали ответ.

Иеремия 23:18

Ибо кто стоял в совете Господа и видел и слышал слово Его? Кто внимал слову Его и услышал?

От Луки 10:22

И, обратившись к ученикам, сказал: всё предано Мне Отцем Моим; и кто есть Сын, не знает никто, кроме Отца, и кто есть Отец, не знает никто, кроме Сына, и кому Сын хочет открыть.

От Иоанна 1:13

которые ни от крови, ни от хотения плоти, ни от хотения мужа, но от Бога родились.

К Римлянам 11:34

Ибо кто познал ум Господень? Или кто был советником Ему?

1 Коринфянам 2:16

Ибо кто познал ум Господень, чтобы мог судить его? А мы имеем ум Христов.

К Ефесянам 1:11

В Нем мы и сделались наследниками, быв предназначены к тому по определению Совершающего все по изволению воли Своей,