Исаия 38:22 - Синодальный перевод

²² А Езекия сказал: какое знамение, что я буду ходить в дом Господень?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Езекия спросил: «Какое дашь знамение, что я еще приду в Храм Господень?»

Восточный Перевод

²² А Езекия спросил: – Каково знамение, что я пойду в храм Вечного?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² А Езекия спросил: – Каково знамение, что я пойду в храм Вечного?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² А Езекия спросил: – Каково знамение, что я пойду в храм Вечного?

Святая Библия: Современный перевод

²² Тогда Езекия спросил Исаию: «Какое будет знамение, что я поправлюсь и смогу войти в храм Господа?»

Новый русский перевод

²² А Езекия спросил: — Каково знамение, что я пойду в Господень дом?

Исаия 38:22 Перекрёстные ссылки

4 Царств 20:8

И сказал Езекия Исаии: какое знамение, что Господь исцелит меня, и что пойду я на третий день в дом Господень?

Псалтирь 122:1

К Тебе возвожу очи мои, Живущий на небесах!

Исаия 38:7

И вот тебе знамение от Господа, что Господь исполнит слово, которое Он изрек.

Исаия 39:1

В то время Меродах Валадан, сын Валадана, царь Вавилонский, прислал к Езекии письмо и дары, ибо слышал, что он был болен и выздоровел.

От Иоанна 5:14

Потом Иисус встретил его в храме и сказал ему: вот, ты выздоровел; не греши больше, чтобы не случилось с тобою чего хуже.