Исаия 26:12 - Синодальный перевод

¹² Господи! Ты даруешь нам мир; ибо и все дела наши Ты устрояешь для нас.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Только Ты, Господи, даруешь нам мир. Всё достигнутое нами Ты свершил за нас.

Восточный Перевод

¹² Вечный, Ты даруешь нам мир, ведь всё, что мы сделали, совершил для нас Ты.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Вечный, Ты даруешь нам мир, ведь всё, что мы сделали, совершил для нас Ты.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Вечный, Ты даруешь нам мир, ведь всё, что мы сделали, совершил для нас Ты.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Господи, Ты преуспел во всех делах, которые пытались мы свершить. Господи, даруй нам мир!

Новый русский перевод

¹² Господи, Ты даруешь нам мир, ведь всё, что мы сделали, Ты совершил для нас.

Исаия 26:12 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 29:11

услышь, Господи, и помилуй меня; Господи! будь мне помощником».

Псалтирь 57:2

Подлинно ли правду говорите вы, судьи, и справедливо судите, сыны человеческие?

Псалтирь 57:3

Беззаконие составляете в сердце, кладете на весы злодеяния рук ваших на земле.

Псалтирь 68:28

Приложи беззаконие к беззаконию их, и да не войдут они в правду Твою;

Исаия 26:3

Твердого духом Ты хранишь в совершенном мире, ибо на Тебя уповает он.

Исаия 27:5

Разве прибегнет к защите Моей и заключит мир со Мною? тогда пусть заключит мир со Мною.

Исаия 29:23

Ибо когда увидит у себя детей своих, дело рук Моих, то они свято будут чтить имя Мое и свято чтить Святаго Иаковлева, и благоговеть пред Богом Израилевым.

Исаия 32:18

Тогда народ мой будет жить в обители мира и в селениях безопасных, и в покоищах блаженных.

Исаия 57:10

От долгого пути твоего утомлялась, но не говорила: «надежда потеряна!»; все еще находила живость в руке твоей, и потому не чувствовала ослабления.

Исаия 57:19

Я исполню слово: мир, мир дальнему и ближнему, говорит Господь, и исцелю его.

Исаия 9:6

Ибо младенец родился нам — Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира.

Иеремия 33:6

Вот, Я приложу ему пластырь и целебные средства, и уврачую их, и открою им обилие мира и истины,

Иезекииль 20:14

Но Я поступил ради имени Моего, чтобы оно не хулилось перед народами, в глазах которых Я вывел их.

Иезекииль 20:22

но Я отклонил руку Мою и поступил ради имени Моего, чтобы оно не хулилось перед народами, перед глазами которых Я вывел их.

Иезекииль 20:9

Но Я поступил ради имени Моего, чтобы оно не хулилось перед народами, среди которых находились они и перед глазами которых Я открыл Себя им, чтобы вывести их из земли Египетской.

Иезекииль 36:25

И окроплю вас чистою водою, и вы очиститесь от всех скверн ваших, и от всех идолов ваших очищу вас.

Числа 6:26

да обратит Господь лице Свое на тебя и даст тебе мир!

От Иоанна 14:27

Мир оставляю вам, мир Мой даю вам; не так, как мир дает, Я даю вам. || Да не смущается сердце ваше и да не устрашается.

К Ефесянам 2:10

Ибо мы — Его творение, созданы во Христе Иисусе на добрые дела, которые Бог предназначил нам исполнять.

Второзаконие 30:6

и обрежет Господь Бог твой сердце твое и сердце потомства твоего, чтобы ты любил Господа Бога твоего от всего сердца твоего и от всей души твоей, дабы жить тебе;

К Евреям 13:20

Бог же мира, воздвигший из мертвых Пастыря овец великого Кровию завета вечного, Господа нашего Иисуса [Христа],