Исаия 23:11 - Синодальный перевод

¹¹ Он простер руку Свою на море, потряс царства; Господь дал повеление о Ханаане разрушить крепости его

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Занес над морем руку Свою Господь, царства сотряс, разрушенье назначил твердыням всем Ханаана

Восточный Перевод

¹¹ Вечный простёр Свою руку над морем и поколебал его царства. Он дал повеление о Финикии: разрушить её крепости.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Вечный простёр Свою руку над морем и поколебал его царства. Он дал повеление о Финикии: разрушить её крепости.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Вечный простёр Свою руку над морем и поколебал его царства. Он дал повеление о Финикии: разрушить её крепости.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Господь простёр руку над морем, Он поднимает царства воевать против Тира. Он повелел Ханаану разрушить его крепости.

Новый русский перевод

¹¹ Господь простер Свою руку над морем и поколебал его царства. Он дал повеление о Финикии разрушить ее крепости.

Исаия 23:11 Перекрёстные ссылки

Бытие 9:25

и сказал: проклят Ханаан; раб рабов будет он у братьев своих.

Псалтирь 46:6

Восшел Бог при восклицаниях, Господь при звуке трубном.

Псалтирь 71:3

да принесут горы мир людям и холмы правду;

Исход 14:21

И простер Моисей руку свою на море, и гнал Господь море сильным восточным ветром всю ночь и сделал море сушею, и расступились воды.

Исаия 10:6

Я пошлю его против народа нечестивого и против народа гнева Моего, дам ему повеление ограбить грабежом и добыть добычу и попирать его, как грязь на улицах.

Исаия 13:13

Для сего потрясу небо, и земля сдвинется с места своего от ярости Господа Саваофа, в день пылающего гнева Его.

Исаия 14:26

Таково определение, постановленное о всей земле, и вот рука, простертая на все народы,

Исаия 19:5

И истощатся воды в море и река иссякнет и высохнет;

Исаия 2:19

И войдут люди в расселины скал и в пропасти земли от страха Господа и от славы величия Его, когда Он восстанет сокрушить землю.

Исаия 23:10

Ходи по земле твоей, дочь Фарсиса, как река: нет более препоны.

Исаия 23:3

По великим водам привозились в него семена Сихора, жатва большой реки, и был он торжищем народов.

Исаия 25:2

Ты превратил город в груду камней, твердую крепость в развалины; чертогов иноплеменников уже не стало в городе; вовек не будет он восстановлен.

Исаия 5:25

За то возгорится гнев Господа на народ Его, и прострет Он руку Свою на него и поразит его, так что содрогнутся горы, и трупы их будут как помет на улицах. И при всем этом гнев Его не отвратится, и рука Его еще будет простерта.

Исаия 50:2

Почему, когда Я приходил, никого не было, и когда Я звал, никто не отвечал? Разве рука Моя коротка стала для того, чтобы избавлять, или нет силы во Мне, чтобы спасать? Вот, прещением Моим Я иссушаю море, превращаю реки в пустыню; рыбы в них гниют от недостатка воды и умирают от жажды.

Иеремия 47:7

Но как тебе успокоиться, когда Господь дал повеление против Аскалона и против берега морского? туда Он направил его.

Иезекииль 26:10

От множества коней его покроет тебя пыль, от шума всадников и колес и колесниц потрясутся стены твои, когда он будет входить в ворота твои, как входят в разбитый город.

Иезекииль 26:4

И разобьют стены Тира и разрушат башни его; и вымету из него прах его и сделаю его голою скалою.

Иезекииль 31:16

Шумом падения его Я привел в трепет народы, когда низвел его в преисподнюю, к отшедшим в могилу, и обрадовались в преисподней стране все дерева Едема, отличные и наилучшие Ливанские, все, пьющие воду;

Наум 1:14

А о тебе, Ассур, Господь определил: не будет более семени с твоим именем; из дома бога твоего истреблю истуканов и кумиров; приготовлю тебе в нем могилу, потому что ты будешь в презрении.

Аггей 2:7

и потрясу все народы, и придет Желаемый всеми народами, и наполню дом сей славою, говорит Господь Саваоф.

Захария 14:21

И все котлы в Иерусалиме и Иудее будут святынею Господа Саваофа, и будут приходить все приносящие жертву и брать их и варить в них, и не будет более ни одного Хананея в доме Господа Саваофа в тот день.

От Марка 11:17

И учил их, говоря: не написано ли: дом Мой домом молитвы наречется для всех народов? а вы сделали его вертепом разбойников.

От Иоанна 2:16

И сказал продающим голубей: возьмите это отсюда и до́ма Отца Моего не делайте домом торговли.