Исаия 22:10 - Синодальный перевод

¹⁰ и отмечаете домы в Иерусалиме, и разрушаете домы, чтобы укрепить стену;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ пересчитали все дома в Иерусалиме и разрушали их, чтобы укрепить стену;

Восточный Перевод

¹⁰ Вы осматривали дома в Иерусалиме и разрушали некоторые из них, чтобы укрепить стену.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Вы осматривали дома в Иерусалиме и разрушали некоторые из них, чтобы укрепить стену.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Вы осматривали дома в Иерусалиме и разрушали некоторые из них, чтобы укрепить стену.

Новый русский перевод

¹⁰ Вы осматривали дома в Иерусалиме и разрушали некоторые из них, чтобы укрепить стену.

Исаия 22:10 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 11:11

И утвердил он крепости сии, и устроил в них начальников и хранилища для хлеба и деревянного масла и вина.

Исаия 22:11

и устрояете между двумя стенами хранилище для вод старого пруда. А на Того, Кто это делает, не взираете, и не смотрите на Того, Кто издавна определил это.

Исаия 22:9

Но вы видите, что много проломов в стене города Давидова, и собираете во́ды в нижнем пруду́;

Исаия 7:3

И сказал Господь Исаии: выйди ты и сын твой Шеар-ясув навстречу Ахазу, к концу водопровода верхнего пруда, на дорогу к полю белильничьему,

Иеремия 33:4

Ибо так говорит Господь, Бог Израилев, о домах города сего и о домах царей Иудейских, которые разрушаются для завалов и для сражения

Иезекииль 21:20

Представь дорогу, по которой меч шел бы в Равву сынов Аммоновых и в Иудею, в укрепленный Иерусалим;

Второзаконие 32:18

А Заступника, родившего тебя, ты забыл, и не помнил Бога, создавшего тебя.