Исаия 22:1 - Синодальный перевод

¹ Пророчество о долине видения. — Что с тобою, что ты весь взошел на кровли?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Предсказание об Иерусалиме, Долине видения. Отчего вы все на крыши поднялись? Что значит это?

Восточный Перевод

¹ Пророчество о долине Видения. Что с тобою, что ты весь поднялся на крыши,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Пророчество о долине Видения. Что с тобою, что ты весь поднялся на крыши,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Пророчество о долине Видения. Что с тобою, что ты весь поднялся на крыши,

Святая Библия: Современный перевод

¹ Печальная весть о долине Видений: Что с вами случилось, что вы прячетесь на крышах?

Новый русский перевод

¹ Пророчество о долине Видения. Что с тобою, что ты весь поднялся на крыши,

Исаия 22:1 Перекрёстные ссылки

Бытие 21:17

и услышал Бог голос отрока [оттуда, где он был]; и Ангел Божий с неба воззвал к Агари и сказал ей: что с тобою, Агарь? не бойся; Бог услышал голос отрока оттуда, где он находится;

2 Царств 14:5

И сказал ей царь: что тебе? И сказала она: я [давно] вдова, муж мой умер;

4 Царств 6:28

И сказал ей царь: что тебе? И сказала она: эта женщина говорила мне: «отдай своего сына, съедим его сегодня, а сына моего съедим завтра».

Псалтирь 114:5

Милостив Господь и праведен, и милосерд Бог наш.

Псалтирь 125:2

тогда уста наши были полны веселья, и язык наш — пения; тогда между народами говорили: «великое сотворил Господь над ними!»

Притчи 29:18

Без откровения свыше народ необуздан, а соблюдающий закон блажен.

Исаия 13:1

Пророчество о Вавилоне, которое изрек Исаия, сын Амосов.

Исаия 15:3

На улицах его препоясываются вретищем; на кровлях его и площадях его всё рыдает, утопает в слезах.

Исаия 22:5

Ибо день смятения и попрания и замешательства в долине видения от Господа, Бога Саваофа. Ломают стену, и крик восходит на горы.

Иеремия 19:13

И домы Иерусалима и домы царей Иудейских будут, как место Тофет, нечистыми, потому что на кровлях всех домов кадят всему воинству небесному и совершают возлияния богам чужим.

Иеремия 21:13

Вот, Я — против тебя, жительница долины, скала равнины, говорит Господь, — против вас, которые говорите: «кто выступит против нас и кто войдет в жилища наши?»

Иеремия 32:29

и войдут Халдеи, осаждающие сей город, зажгут город огнем и сожгут его и домы, на кровлях которых возносились курения Ваалу и возливаемы были возлияния чужим богам, чтобы прогневлять Меня.

Иеремия 32:32

за все зло сыновей Израиля и сыновей Иуды, какое они к прогневлению Меня делали, они, цари их, князья их, священники их и пророки их, и мужи Иуды и жители Иерусалима.

Иеремия 48:38

На всех кровлях Моава и на улицах его общий плач, ибо Я сокрушил Моава, как непотребный сосуд, говорит Господь.

Иоиль 3:12

Пусть воспрянут народы и низойдут в долину Иосафата; ибо там Я воссяду, чтобы судить все народы отовсюду.

Иоиль 3:14

Толпы, толпы в долине суда! ибо близок день Господень к долине суда!

Михей 3:6

Посему ночь будет вам вместо видения, и тьма — вместо предвещаний; зайдет солнце над пророками, и потемнеет день над ними.

Софония 1:5

и тех, которые на кровлях поклоняются воинству небесному, и тех поклоняющихся, которые клянутся Господом и клянутся царем своим,

От Матфея 10:27

Что говорю вам в темноте, говорите при свете; и что на ухо слышите, проповедуйте на кровлях.

К Римлянам 3:2

Великое преимущество во всех отношениях, а наипаче в том, что им вверено слово Божие.

Второзаконие 22:8

Если будешь строить новый дом, то сделай перила около кровли твоей, чтобы не навести тебе крови на дом твой, когда кто-нибудь упадет с него.

Судьи 18:23

и кричали сынам Дана. [Сыны Дановы] оборотились и сказали Михе: что тебе, что ты так кричишь?

1 Царств 11:5

И вот, пришел Саул позади волов с поля и сказал: что сделалось с народом, что он плачет? И пересказали ему слова жителей Иависа.

1 Царств 3:1

Отрок Самуил служил Господу при Илии; слово Господне было редко в те дни, видения были не часты.