Исаия 2:10 - Синодальный перевод

¹⁰ Иди в скалу и сокройся в землю от страха Господа и от славы величия Его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Спрячься в скале, в землю заройся в страхе пред Господом, перед сиянием Его величия!

Восточный Перевод

¹⁰ Иди в скалы, спрячься в прахе от страха перед Вечным и от славы Его величия!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Иди в скалы, спрячься в прахе от страха перед Вечным и от славы Его величия!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Иди в скалы, спрячься в прахе от страха перед Вечным и от славы Его величия!

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Иди и спрячься среди камней, в страхе перед Господом прячься от Его великой силы!

Новый русский перевод

¹⁰ Иди в скалы, спрячься в прахе от страха Господа и от славы Его величия!

Исаия 2:10 Перекрёстные ссылки

Иов 31:23

ибо страшно для меня наказание от Бога: пред величием Его не устоял бы я.

Иов 40:13

ноги у него, как медные трубы; кости у него, как железные прутья;

Псалтирь 90:11

ибо Ангелам Своим заповедает о тебе — охранять тебя на всех путях твоих:

Исаия 10:3

И что вы будете делать в день посещения, когда придет гибель издалека? К кому прибегнете за помощью? И где оставите богатство ваше?

Исаия 25:11

И хотя он распрострет посреди его руки свои, как плавающий распростирает их для плавания; но Бог унизит гордость его вместе с лукавством рук его.

Исаия 42:22

Но это народ разоренный и разграбленный; все они связаны в подземельях и сокрыты в темницах; сделались добычею, и нет избавителя; ограблены, и никто не говорит: «отдай назад!»

Иеремия 10:10

А Господь Бог есть истина; Он есть Бог живый и Царь вечный. От гнева Его дрожит земля, и народы не могут выдержать негодования Его.

Иеремия 10:7

Кто не убоится Тебя, Царь народов? ибо Тебе единому принадлежит это; потому что между всеми мудрецами народов и во всех царствах их нет подобного Тебе.

Иеремия 13:9

так говорит Господь: так сокрушу Я гордость Иуды и великую гордость Иерусалима.

Осия 10:8

И истреблены будут высоты Авена, грех Израиля; терние и волчцы вырастут на жертвенниках их, и скажут они горам: «покройте нас», и холмам: «падите на нас».

Наум 3:11

Так и ты — опьянеешь и скроешься; так и ты будешь искать защиты от неприятеля.

От Луки 12:5

но скажу вам, кого бояться: бойтесь того, кто, по убиении, может ввергнуть в геенну: ей, говорю вам, того бойтесь.

От Луки 23:30

тогда начнут говорить горам: падите на нас! и холмам: покройте нас!

2 Фессалоникийцам 1:9

которые подвергнутся наказанию, вечной погибели, от лица Господа и от славы могущества Его,