Исаия 19:5 - Синодальный перевод

⁵ И истощатся воды в море и река иссякнет и высохнет;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ В море воды не станет, иссякнет Нил и весь пересохнет;

Восточный Перевод

⁵ Воды Нила иссохнут, пересохнет русло и станет сушей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Воды Нила иссохнут, пересохнет русло и станет сушей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Воды Нила иссохнут, пересохнет русло и станет сушей.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Нил пересохнет, и воды моря иссякнут.

Новый русский перевод

⁵ Воды реки Нил иссохнут, пересохнет русло и станет сушей.

Исаия 19:5 Перекрёстные ссылки

Иов 14:11

Уходят воды из озера, и река иссякает и высыхает:

Исаия 15:6

потому что воды Нимрима иссякли, луга засохли, трава выгорела, не стало зелени.

Исаия 23:11

Он простер руку Свою на море, потряс царства; Господь дал повеление о Ханаане разрушить крепости его

Исаия 37:25

и откапывал я, и пил воду; и осушу ступнями ног моих все реки Египетские».

Исаия 50:2

Почему, когда Я приходил, никого не было, и когда Я звал, никто не отвечал? Разве рука Моя коротка стала для того, чтобы избавлять, или нет силы во Мне, чтобы спасать? Вот, прещением Моим Я иссушаю море, превращаю реки в пустыню; рыбы в них гниют от недостатка воды и умирают от жажды.

Иеремия 51:36

Посему так говорит Господь: вот, Я вступлюсь в твое дело и отмщу за тебя, и осушу море его, и иссушу каналы его.

Иезекииль 30:12

И реки сделаю сушею и предам землю в руки злым, и рукою иноземцев опустошу землю и все, наполняющее ее. Я, Господь, сказал это.

Захария 10:11

И пройдет бедствие по морю, и поразит волны морские, и иссякнут все глубины реки, и смирится гордость Ассура, и скипетр отнимется у Египта.

Захария 14:18

И если племя Египетское не поднимется в путь и не придет [сюда], то и у него не будет дождя и постигнет его поражение, каким поразит Господь народы, не приходящие праздновать праздника кущей.