Исаия 10:1 - Синодальный перевод

¹ Горе тем, которые постановляют несправедливые законы и пишут жестокие решения,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Беда ждет тех, кто пагубные указы издает, принимает законы, угнетающие народ,

Восточный Перевод

¹ Горе издающим несправедливые законы и пишущим жестокие постановления,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Горе издающим несправедливые законы и пишущим жестокие постановления,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Горе издающим несправедливые законы и пишущим жестокие постановления,

Святая Библия: Современный перевод

¹ Посмотри на законодателей, которые принимают несправедливые законы и тем самым делают жизнь народа ещё тяжелее.

Новый русский перевод

¹ Горе издающим несправедливые законы и пишущим жестокие постановления,

Исаия 10:1 Перекрёстные ссылки

3 Царств 21:13

и выступили два негодных человека и сели против него, и свидетельствовали на него эти недобрые люди пред народом, и говорили: Навуфей хулил Бога и царя. И вывели его за город, и побили его камнями, и он умер.

Псалтирь 58:2

Избавь меня от врагов моих, Боже мой! защити меня от восстающих на меня;

Исход 23:3

и бедному не потворствуй в тяжбе его.

Исход 23:6

Не суди превратно тяжбы бедного твоего.

Исаия 29:21

которые запутывают человека в словах, и требующему суда у ворот расставляют сети, и отталкивают правого.

Исаия 3:11

а беззаконнику — горе, ибо будет ему возмездие за дела рук его.

Исаия 3:14

Господь вступает в суд со старейшинами народа Своего и с князьями его: вы опустошили виноградник; награбленное у бедного — в ваших домах;

Исаия 5:11

Горе тем, которые с раннего утра ищут сикеры и до позднего вечера разгорячают себя вином;

Исаия 5:18

Горе тем, которые влекут на себя беззаконие вервями суетности, и грех — как бы ремнями колесничными;

Исаия 5:23

которые за подарки оправдывают виновного и правых лишают законного!

Исаия 5:8

Горе вам, прибавляющие дом к дому, присоединяющие поле к полю, так что другим не остается места, как будто вы одни поселены на земле.

Исаия 59:13

Мы изменили и солгали пред Господом, и отступили от Бога нашего; говорили клевету и измену, зачинали и рождали из сердца лживые слова.

Исаия 59:4

Никто не возвышает голоса за правду, и никто не вступается за истину; надеются на пустое и говорят ложь, зачинают зло и рождают злодейство;

Иеремия 22:13

Горе тому, кто строит дом свой неправдою и горницы свои беззаконием, кто заставляет ближнего своего работать даром и не отдает ему платы его,

Амос 2:7

Жаждут, чтобы прах земной был на голове бедных, и путь кротких извращают; даже отец и сын ходят к одной женщине, чтобы бесславить святое имя Мое.

Михей 6:16

Сохранились у вас обычаи Амврия и все дела дома Ахавова, и вы поступаете по советам их; и предам Я тебя опустошению и жителей твоих посмеянию, и вы понесете поругание народа Моего.

Аввакум 2:12

«горе строящему город на крови и созидающему крепости неправдою!»

Аввакум 2:15

Горе тебе, который подаешь ближнему твоему питье с примесью злобы твоей и делаешь его пьяным, чтобы видеть срамоту его!

Аввакум 2:19

Горе тому, кто говорит дереву: «встань!» и бессловесному камню: «пробудись!» Научит ли он чему-нибудь? Вот, он обложен золотом и серебром, но дыхания в нем нет.

Аввакум 2:6

Но не все ли они будут произносить о нем притчу и насмешливую песнь: «горе тому, кто без меры обогащает себя не своим, — на долго ли? — и обременяет себя залогами!»

Аввакум 2:9

Горе тому, кто жаждет неправедных приобретений для дома своего, чтобы устроить гнездо свое на высоте и тем обезопасить себя от руки несчастья!

От Матфея 11:21

горе тебе, Хоразин! горе тебе, Вифсаида! ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они во вретище и пепле покаялись,

От Матфея 23:23

Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что даете десятину с мяты, аниса и тмина, и оставили важнейшее в законе: суд, милость и веру; сие надлежало делать, и того не оставлять.

От Матфея 23:27

Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что уподобляетесь окрашенным гробам, которые снаружи кажутся красивыми, а внутри полны костей мертвых и всякой нечистоты;

От Матфея 23:29

Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что строите гробницы пророкам и украшаете памятники праведников,

От Матфея 26:24

впрочем Сын Человеческий идет, как писано о Нем, но горе тому человеку, которым Сын Человеческий предается: лучше было бы этому человеку не родиться.

От Луки 11:52

Горе вам, законникам, что вы взяли ключ разумения: сами не вошли, и входящим воспрепятствовали.

От Иоанна 19:6

Когда же увидели Его первосвященники и служители, то закричали: || распни, распни Его! Пилат говорит им: возьмите Его вы, и распните; ибо я не нахожу в Нем вины.

От Иоанна 9:22

Так отвечали родители его, потому что боялись Иудеев; ибо Иудеи сговорились уже, чтобы, кто признает Его за Христа, того отлучать от синагоги.

Иуды 1:11

Горе им, потому что идут путем Каиновым, предаются обольщению мзды, как Валаам, и в упорстве погибают, как Корей.