От Иоанна 8:15 - Синодальный перевод

¹⁵ Вы су́дите по плоти; Я не сужу никого.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Вы по меркам мирским судите, Я же вообще никого не сужу.

Восточный Перевод

¹⁵ Вы судите по человеческим меркам, Я же не сужу никого.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Вы судите по человеческим меркам, Я же не сужу никого.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Вы судите по человеческим меркам, Я же не сужу никого.

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ Вы по плоти судите, Я не сужу никого.

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ вы по плоти судите, аз не сужду ни комуже:

От Иоанна 8:15 Перекрёстные ссылки

Амос 5:7

О, вы, которые суд превращаете в отраву и правду повергаете на землю!

Амос 6:12

Бегают ли кони по скале? можно ли распахивать ее волами? Вы между тем суд превращаете в яд и плод правды в горечь;

Аввакум 1:4

От этого закон потерял силу, и суда правильного нет: так как нечестивый одолевает праведного, то и суд происходит превратный.

От Луки 12:14

Он же сказал человеку тому: кто поставил Меня судить или делить вас?

От Иоанна 12:47

И если кто услышит Мои слова и не поверит, Я не сужу его, ибо Я пришел не судить мир, но спасти мир.

От Иоанна 18:36

Иисус отвечал: Царство Мое не от мира сего; если бы от мира сего было Царство Мое, то служители Мои подвизались бы за Меня, чтобы Я не был предан Иудеям; но ныне Царство Мое не отсюда.

От Иоанна 3:17

Ибо не послал Бог Сына Своего в мир, чтобы судить мир, но чтобы мир спасен был чрез Него.

От Иоанна 7:24

Не суди́те по наружности, но суди́те судом праведным.

От Иоанна 8:11

Она отвечала: никто, Господи. Иисус сказал ей: и Я не осуждаю тебя; иди и впредь не греши.

К Римлянам 2:1

Итак, неизвинителен ты, всякий человек, судящий другого, ибо тем же судом, каким судишь другого, осуждаешь себя, потому что, судя другого, делаешь то́ же.

1 Коринфянам 2:15

Но духовный судит о всем, а о нем судить никто не может.

2 Коринфянам 5:16

Потому отныне мы никого не знаем по плоти; если же и знали Христа по плоти, то ныне уже не знаем.

Иакова 2:4

то не пересуживаете ли вы в себе и не становитесь ли судьями с худыми мыслями?

1 Царств 16:7

Но Господь сказал Самуилу: не смотри на вид его и на высоту роста его; Я отринул его; Я смотрю не так, как смотрит человек; ибо человек смотрит на лице, а Господь смотрит на сердце.