От Иоанна 5:3 - Синодальный перевод

³ В них лежало великое множество больных, слепых, хромых, иссохших, ожидающих движения воды,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ В них лежало множество больных: слепых, хромых, параличных.

Восточный Перевод

^3-4 Там лежало много инвалидов: слепых, хромых и парализованных.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

^3-4 Там лежало много инвалидов: слепых, хромых и парализованных.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

^3-4 Там лежало много инвалидов: слепых, хромых и парализованных.

перевод Еп. Кассиана

³ В них лежало множество больных: слепых, хромых, сухих [, ожидающих движения воды.

Библия на церковнославянском языке

³ в тех слежаше множество болящих, слепых, хромых, сухих, чающих движения воды:

От Иоанна 5:3 Перекрёстные ссылки

3 Царств 13:4

Когда царь услышал слово человека Божия, произнесенное к жертвеннику в Вефиле, то простер Иеровоам руку свою от жертвенника, говоря: возьмите его. И одеревенела рука его, которую он простер на него, и не мог он поворотить ее к себе.

Притчи 8:34

Блажен человек, который слушает меня, бодрствуя каждый день у ворот моих и стоя на страже у дверей моих!

Плач 3:26

Благо тому, кто терпеливо ожидает спасения от Господа.

Захария 11:17

Горе негодному пастуху, оставляющему стадо! меч на руку его и на правый глаз его! рука его совершенно иссохнет, и правый глаз его совершенно потускнет.

От Матфея 15:30

И приступило к Нему множество народа, имея с собою хромых, слепых, немых, увечных и иных многих, и повергли их к ногам Иисусовым; и Он исцелил их;

От Матфея 4:24

И прошел о Нем слух по всей Сирии; и приводили к Нему всех немощных, одержимых различными болезнями и припадками, и бесноватых, и лунатиков, и расслабленных, и Он исцелял их.

От Луки 7:22

И сказал им Иисус в ответ: пойдите, скажите Иоанну, что́ вы видели и слышали: слепые прозревают, хромые ходят, прокаженные очищаются, глухие слышат, мертвые воскресают, нищие благовествуют;

От Иоанна 5:2

Есть же в Иерусалиме у Овечьих ворот купальня, называемая по-еврейски Вифезда, при которой было пять крытых ходов.

От Иоанна 5:4

ибо Ангел Господень по временам сходил в купальню и возмущал воду, и кто первый входил в нее по возмущении воды, тот выздоравливал, какою бы ни был одержим болезнью.

К Римлянам 8:25

Но когда надеемся того, чего не видим, тогда ожидаем в терпении.

Иакова 5:7

Итак, братия, будьте долготерпеливы до пришествия Господня. Вот, земледелец ждет драгоценного плода от земли и для него терпит долго, пока получит дождь ранний и поздний.