От Иоанна 4:18 - Синодальный перевод

¹⁸ ибо у тебя было пять мужей, и тот, которого ныне имеешь, не муж тебе; это справедливо ты сказала.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Было у тебя уже пять мужей, а тот, с кем теперь ты живешь, не муж тебе; ты правду сказала».

Восточный Перевод

¹⁸ Ведь у тебя было пять мужей, и тот, с кем ты сейчас живёшь, не муж тебе; это ты правду сказала.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Ведь у тебя было пять мужей, и тот, с кем ты сейчас живёшь, не муж тебе; это ты правду сказала.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Ведь у тебя было пять мужей, и тот, с кем ты сейчас живёшь, не муж тебе; это ты правду сказала.

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ ибо было у тебя пять мужей, и тот, который у тебя теперь, тебе не муж. Это ты истину сказала.

От Иоанна 4:18 Перекрёстные ссылки

Иеремия 3:20

Но поистине, как жена вероломно изменяет другу своему, так вероломно поступили со Мною вы, дом Израилев, говорит Господь.

От Марка 10:12

и если жена разведется с мужем своим и выйдет за другого, прелюбодействует.

К Римлянам 7:3

Посему, если при живом муже выйдет за другого, называется прелюбодейцею; если же умрет муж, она свободна от закона, и не будет прелюбодейцею, выйдя за другого мужа.

Иезекииль 16:32

но как прелюбодейная жена, принимающая вместо своего мужа чужих.

Руфь 4:10

также и Руфь Моавитянку, жену Махлонову, беру себе в жену, чтоб оставить имя умершего в уделе его, и чтобы не исчезло имя умершего между братьями его и у ворот местопребывания его: вы сегодня свидетели тому.

Числа 5:29

Вот закон о ревновании, когда жена изменит мужу своему и осквернится,

Бытие 34:31

Они же сказали: а разве можно поступать с сестрою нашею, как с блудницею!

Бытие 34:2

И увидел ее Сихем, сын Еммора Евеянина, князя земли той, и взял ее, и спал с нею, и сделал ей насилие.

Бытие 20:3

И пришел Бог к Авимелеху ночью во сне и сказал ему: вот, ты умрешь за женщину, которую ты взял, ибо она имеет мужа.

К Евреям 13:4

Брак у всех да будет честен и ложе непорочно; блудников же и прелюбодеев судит Бог.

От Иоанна 4:17

Женщина сказала в ответ: у меня нет мужа. Иисус говорит ей: правду ты сказала, что у тебя нет мужа,

От Иоанна 4:19

Женщина говорит Ему: Господи! вижу, что Ты пророк.

Иезекииль 16:35

Посему выслушай, блудница, слово Господне!

От Иоанна 4:16

Иисус говорит ей: пойди, позови мужа твоего и приди сюда.