От Иоанна 20:22 - Синодальный перевод

²² Сказав это, дунул, и говорит им: примите Духа Святаго.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Сказав это, дунул Он на них и добавил: «Примите Духа Святого!

Восточный Перевод

²² С этими словами Он дунул на них и сказал: – Примите Святого Духа.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² С этими словами Он дунул на них и сказал: – Примите Святого Духа.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² С этими словами Он дунул на них и сказал: – Примите Святого Духа.

перевод Еп. Кассиана

²² И сказав это, дунул и говорит им: примите Духа Святого.

Библия на церковнославянском языке

²² И сие рек, дуну и глагола им: приимите Дух свят:

От Иоанна 20:22 Перекрёстные ссылки

Бытие 2:7

И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душею живою.

Иов 33:4

Дух Божий создал меня, и дыхание Вседержителя дало мне жизнь.

Псалтирь 33:6

Кто обращал взор к Нему, те просвещались, и лица их не постыдятся.

Иезекииль 37:9

Тогда сказал Он мне: изреки пророчество духу, изреки пророчество, сын человеческий, и скажи духу: так говорит Господь Бог: от четырех ветров приди, дух, и дохни на этих убитых, и они оживут.

От Иоанна 14:16

И Я умолю Отца, и даст вам другого Утешителя, да пребудет с вами вовек,

От Иоанна 15:26

Когда же приидет Утешитель, Которого Я пошлю вам от Отца, Дух истины, Который от Отца исходит, Он будет свидетельствовать о Мне;

От Иоанна 16:7

Но Я истину говорю вам: лучше для вас, чтобы Я пошел; ибо, если Я не пойду, Утешитель не приидет к вам; а если пойду, то пошлю Его к вам,

От Иоанна 20:21

Иисус же сказал им вторично: мир вам! как послал Меня Отец, так и Я посылаю вас.

От Иоанна 20:23

Кому простите грехи, тому простятся; на ком оставите, на том останутся.

От Иоанна 7:39

Сие сказал Он о Духе, Которого имели принять верующие в Него: ибо еще не было на них Духа Святаго, потому что Иисус еще не был прославлен.

Деяния 10:47

кто может запретить креститься водою тем, которые, как и мы, получили Святаго Духа?

Деяния 19:2

сказал им: приняли ли вы Святаго Духа, уверовав? Они же сказали ему: мы даже и не слыхали, есть ли Дух Святый.

Деяния 2:38

Петр же сказал им: покайтесь, и да крестится каждый из вас во имя Иисуса Христа для прощения грехов; и получите дар Святаго Духа.

Деяния 2:4

И исполнились все Духа Святаго, и начали говорить на иных языках, как Дух давал им провещевать.

Деяния 4:8

Тогда Петр, исполнившись Духа Святаго, сказал им: начальники народа и старейшины Израильские!

Деяния 8:15

которые, придя, помолились о них, чтобы они приняли Духа Святаго.

К Галатам 3:2

Сие только хочу знать от вас: через дела ли закона вы получили Духа, или через наставление в вере?