От Иоанна 19:34 - Синодальный перевод

³⁴ но один из воинов копьем пронзил Ему ребра, и тотчас истекла кровь и вода.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁴ но один воин пронзил Ему копьем бок, и тотчасиз раны потекли кровь и вода.

Восточный Перевод

³⁴ Вместо этого один из солдат пронзил копьём бок Исы, и из раны сразу же потекли кровь и вода.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁴ Вместо этого один из солдат пронзил копьём бок Исы, и из раны сразу же потекли кровь и вода.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁴ Вместо этого один из солдат пронзил копьём бок Исо, и из раны сразу же потекли кровь и вода.

перевод Еп. Кассиана

³⁴ но один из воинов копьем пронзил Ему бок, и вышла тотчас кровь и вода.

Библия на церковнославянском языке

³⁴ но един от воин копием ребра ему прободе, и абие изыде кровь и вода.

От Иоанна 19:34 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 51:7

за то Бог сокрушит тебя вконец, изринет тебя и исторгнет тебя из жилища [твоего] и корень твой из земли живых.

Иезекииль 36:25

И окроплю вас чистою водою, и вы очиститесь от всех скверн ваших, и от всех идолов ваших очищу вас.

Захария 12:10

А на дом Давида и на жителей Иерусалима изолью дух благодати и умиления, и они воззрят на Него, Которого пронзили, и будут рыдать о Нем, как рыдают об единородном сыне, и скорбеть, как скорбят о первенце.

Захария 13:1

В тот день откроется источник дому Давидову и жителям Иерусалима для омытия греха и нечистоты.

От Матфея 27:62

На другой день, который следует за пятницею, собрались первосвященники и фарисеи к Пилату

От Иоанна 19:33

Но, придя к Иисусу, как увидели Его уже умершим, не перебили у Него голеней,

От Иоанна 20:20

Сказав это, Он показал им руки и ноги и ребра Свои. Ученики обрадовались, увидев Господа.

Деяния 22:16

Итак, что ты медлишь? Встань, крестись и омой грехи твои, призвав имя Господа Иисуса.

1 Коринфянам 1:30

От Него и вы во Христе Иисусе, Который сделался для нас премудростью от Бога, праведностью и освящением и искуплением,

1 Коринфянам 6:11

И такими были некоторые из вас; но омылись, но освятились, но оправдались именем Господа нашего Иисуса Христа и Духом Бога нашего.

К Ефесянам 5:26

чтобы освятить ее, очистив банею водною посредством слова;

К Титу 2:14

Который дал Себя за нас, чтобы избавить нас от всякого беззакония и очистить Себе народ особенный, ревностный к добрым делам.

К Евреям 9:13

Ибо если кровь тельцов и козлов и пепел телицы, через окропление, освящает оскверненных, дабы чисто было тело,

К Евреям 9:22

Да и все почти по закону очищается кровью, и без пролития крови не бывает прощения.

1 Петра 3:21

Так и нас ныне подобное сему образу крещение, не плотской нечистоты омытие, но обещание Богу доброй совести, спасает воскресением Иисуса Христа,

1 Иоанна 5:6

Сей есть Иисус Христос, пришедший водою и кровию и Духом, не водою только, но водою и кровию, и Дух свидетельствует о Нем, потому что Дух есть истина.

1 Иоанна 5:8

И три свидетельствуют на земле: дух, вода и кровь; и сии три об одном.

Откровение 1:5

и от Иисуса Христа, Который есть свидетель верный, первенец из мертвых и владыка царей земных. Ему, возлюбившему нас и омывшему нас от грехов наших Кровию Своею

Откровение 7:14

Я сказал ему: ты знаешь, господин. И он сказал мне: это те, которые пришли от великой скорби; они омыли одежды свои и убелили одежды свои Кровию Агнца.