От Иоанна 17:19 - Синодальный перевод19 И за них Я посвящаю Себя, чтобы и они были освящены истиною. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова19 Их спасению Я Себя посвящаю, чтобы, в истине пребывая, они Тебе посвящены были. См. главуВосточный Перевод19 Я Тебе посвящаю Себя ради них, чтобы и они истиной были освящены. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»19 Я Тебе посвящаю Себя ради них, чтобы и они истиной были освящены. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)19 Я Тебе посвящаю Себя ради них, чтобы и они истиной были освящены. См. главуперевод Еп. Кассиана19 и за них Я посвящаю Себя, чтобы и они были освящены истиною. См. главуБиблия на церковнославянском языке19 и за них аз свящу себе, да и тии будут священи во истину. См. главу |