От Иоанна 14:20 - Синодальный перевод

²⁰ В тот день узнаете вы, что Я в Отце Моем, и вы во Мне, и Я в вас.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ И когда придет тот День, вы узнаете, что Я — в Отце Моем, что вы — во Мне, и Я — в вас.

Восточный Перевод

²⁰ В тот день вы узнаете, что Я в Моём Отце, а вы во Мне, и Я в вас.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ В тот день вы узнаете, что Я в Моём Отце, а вы во Мне, и Я в вас.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ В тот день вы узнаете, что Я в Моём Отце, а вы во Мне, и Я в вас.

перевод Еп. Кассиана

²⁰ В тот день узнаете вы, что Я в Отце Моем, и вы во Мне, и Я в вас.

От Иоанна 14:20 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 17:26

И Я открыл им имя Твое и открою, да любовь, которою Ты возлюбил Меня, в них будет, и Я в них.

К Галатам 2:20

и уже не я живу, но живет во мне Христос. А что ныне живу во плоти, то живу верою в Сына Божия, возлюбившего меня и предавшего Себя за меня.

1 Иоанна 4:12

Бога никто никогда не видел. Если мы любим друг друга, то Бог в нас пребывает, и любовь Его совершенна есть в нас.

От Иоанна 14:10

Разве ты не веришь, что Я в Отце и Отец во Мне? || Слова, которые говорю Я вам, говорю не от Себя; Отец, пребывающий во Мне, Он творит дела.

К Римлянам 8:1

Итак нет ныне никакого осуждения тем, которые во Христе Иисусе живут не по плоти, но по духу,

От Иоанна 10:38

а если творю, то, когда не верите Мне, верьте делам Моим, чтобы узнать и поверить, что Отец во Мне и Я в Нем.

2 Коринфянам 13:5

Испытывайте самих себя, в вере ли вы; самих себя исследывайте. Или вы не знаете самих себя, что Иисус Христос в вас? Разве только вы не то́, чем должны быть.

К Колоссянам 1:27

Которым благоволил Бог показать, какое богатство славы в тайне сей для язычников, которая есть Христос в вас, упование славы,

От Иоанна 16:26

В тот день будете просить во имя Мое, и не говорю вам, что Я буду просить Отца о вас:

К Колоссянам 2:9

ибо в Нем обитает вся полнота Божества телесно,

К Колоссянам 1:19

ибо благоугодно было Отцу, чтобы в Нем обитала всякая полнота,

От Иоанна 6:56

Ядущий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь пребывает во Мне, и Я в нем.

2 Коринфянам 5:17

Итак, кто во Христе, тот новая тварь; древнее прошло, теперь все новое.

От Иоанна 17:11

Я уже не в мире, но они в мире, а Я к Тебе иду. Отче Святый! соблюди их во имя Твое, тех, которых Ты Мне дал, чтобы они были едино, как и Мы.

От Иоанна 16:23

и в тот день вы не спросите Меня ни о чем. || Истинно, истинно говорю вам: о чем ни попросите Отца во имя Мое, даст вам.

К Ефесянам 2:10

Ибо мы — Его творение, созданы во Христе Иисусе на добрые дела, которые Бог предназначил нам исполнять.

1 Коринфянам 1:30

От Него и вы во Христе Иисусе, Который сделался для нас премудростью от Бога, праведностью и освящением и искуплением,

От Иоанна 17:7

Ныне уразумели они, что все, что Ты дал Мне, от Тебя есть,

2 Коринфянам 12:2

Знаю человека во Христе, который назад тому четырнадцать лет (в теле ли — не знаю, вне ли тела — не знаю: Бог знает) восхищен был до третьего неба.

2 Коринфянам 5:19

потому что Бог во Христе примирил с Собою мир, не вменяя людям преступлений их, и дал нам слово примирения.

К Римлянам 16:7

Приветствуйте Андроника и Юнию, сродников моих и узников со мною, прославившихся между Апостолами и прежде меня еще уверовавших во Христа.

От Иоанна 14:11

Верьте Мне, что Я в Отце и Отец во Мне; а если не так, то верьте Мне по самым делам.