От Иоанна 13:14 - Синодальный перевод

¹⁴ Итак, если Я, Господь и Учитель, умыл ноги вам, то и вы должны умывать ноги друг другу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Если же Я, Господь и Учитель, вымыл вам ноги, то и вы должны мыть ноги друг другу.

Восточный Перевод

¹⁴ Поэтому если Я, ваш Повелитель и Учитель, омыл вам ноги, то вы тоже должны мыть ноги друг другу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Поэтому если Я, ваш Повелитель и Учитель, омыл вам ноги, то вы тоже должны мыть ноги друг другу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Поэтому если Я, ваш Повелитель и Учитель, омыл вам ноги, то вы тоже должны мыть ноги друг другу.

перевод Еп. Кассиана

¹⁴ Итак, если Я умыл вам ноги, Я, Господь и Учитель, — и вы должны друг другу умывать ноги.

Библия на церковнославянском языке

¹⁴ Аще убо аз умых ваши нозе, Господь и учитель, и вы должни есте друг другу умывати нозе:

От Иоанна 13:14 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 11:2

Мария же, которой брат Лазарь был болен, была та, которая помазала Господа миром и отерла ноги Его волосами своими.

Деяния 20:35

Во всем показал я вам, что, так трудясь, надобно поддерживать слабых и памятовать слова Господа Иисуса, ибо Он Сам сказал: «блаженнее давать, нежели принимать».

К Римлянам 12:10

будьте братолюбивы друг к другу с нежностью; в почтительности друг друга предупреждайте;

К Римлянам 12:16

Будьте единомысленны между собою; не высокомудрствуйте, но последуйте смиренным; не мечтайте о себе;

1 Коринфянам 12:3

Потому сказываю вам, что никто, говорящий Духом Божиим, не произнесет анафемы на Иисуса, и никто не может назвать Иисуса Господом, как только Духом Святым.

1 Коринфянам 8:13

И потому, если пища соблазняет брата моего, не буду есть мяса вовек, чтобы не соблазнить брата моего.

2 Коринфянам 10:1

Я же, Павел, который лично между вами скромен, а заочно против вас отважен, убеждаю вас кротостью и снисхождением Христовым.

2 Коринфянам 8:9

Ибо вы знаете благодать Господа нашего Иисуса Христа, что Он, будучи богат, обнищал ради вас, дабы вы обогатились Его нищетою.

К Галатам 5:13

К свободе призваны вы, братия, только бы свобода ваша не была поводом к угождению плоти, но любовью служи́те друг другу.

К Филиппийцам 2:11

и всякий язык исповедал, что Господь Иисус Христос в славу Бога Отца.

1 Тимофею 5:10

известная по добрым делам, если она воспитала детей, принимала странников, умывала ноги святым, помогала бедствующим и была усердна ко всякому доброму делу.

К Евреям 12:2

взирая на начальника и совершителя веры Иисуса, Который, вместо предлежавшей Ему радости, претерпел крест, пренебрегши посрамление, и воссел одесную престола Божия.

1 Петра 4:1

Итак, как Христос пострадал за нас плотию, то и вы вооружитесь тою же мыслью; ибо страдающий плотию перестает грешить,

1 Петра 5:5

Также и младшие, повинуйтесь пастырям; все же, подчиняясь друг другу, облекитесь смиренномудрием, потому что Бог гордым противится, а смиренным дает благодать.