Иоиль 3:21 - Синодальный перевод

²¹ Я смою кровь их, которую не смыл еще, и Господь будет обитать на Сионе.

Больше версий

Восточный Перевод

²¹ Я отомщу за их кровь, не оставлю без наказания. Вечный будет жить на Сионе!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Я отомщу за их кровь, не оставлю без наказания. Вечный будет жить на Сионе!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Я отомщу за их кровь, не оставлю без наказания. Вечный будет жить на Сионе!

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Я жестоко накажу тех людей, которые убивали Мой народ!» Господь Бог будет жить на Сионе!

Новый русский перевод

²¹ Я смою их кровь, которую еще не смыл». Господь будет жить на Сионе!

Иоиль 3:21 Перекрёстные ссылки

Исаия 4:4

когда Господь омоет скверну дочерей Сиона и очистит кровь Иерусалима из среды его духом суда и духом огня.

Иезекииль 36:25

И окроплю вас чистою водою, и вы очиститесь от всех скверн ваших, и от всех идолов ваших очищу вас.

Иезекииль 36:29

И освобожу вас от всех нечистот ваших, и призову хлеб, и умножу его, и не дам вам терпеть голода.

Иезекииль 48:35

Всего кругом восемнадцать тысяч. А имя городу с того дня будет: «Господь там».

Иоиль 2:27

И узнаете, что Я посреди Израиля, и Я — Господь Бог ваш, и нет другого, и Мой народ не посрамится вовеки.

Иоиль 3:17

Тогда узнаете, что Я Господь Бог ваш, обитающий на Сионе, на святой горе Моей; и будет Иерусалим святынею, и не будут уже иноплеменники проходить через него.

От Матфея 27:25

И, отвечая, весь народ сказал: кровь Его на нас и на детях наших.

Откровение 21:3

И услышал я громкий голос с неба, говорящий: се, скиния Бога с человеками, и Он будет обитать с ними; они будут Его народом, и Сам Бог с ними будет Богом их.