Иоиль 2:4 - Синодальный перевод

⁴ Вид его как вид коней, и скачут они как всадники;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ У тех, кто в воинстве том, вид как у коней, и несутся они, словно конница,

Восточный Перевод

⁴ Они похожи на лошадей, и несутся они, словно конница.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Они похожи на лошадей, и несутся они, словно конница.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Они похожи на лошадей, и несутся они, словно конница.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Они похожи на лошадей и скачут как боевая конница.

Новый русский перевод

⁴ Они похожи на лошадей, и несутся они, словно конница.

Иоиль 2:4 Перекрёстные ссылки

Наум 3:2

Слышны хлопанье бича и стук крутящихся колес, ржание коня и грохот скачущей колесницы.

Откровение 9:7

По виду своему саранча была подобна коням, приготовленным на войну; и на головах у ней как бы венцы, похожие на золотые, лица же ее — как лица человеческие;

Судьи 5:22

Тогда ломались копыта конские от побега, от побега сильных его.