Иоиль 2:30 - Синодальный перевод

³⁰ И покажу знамения на небе и на земле: кровь и огонь и столпы дыма.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Знамения явлю на небе и на земле: кровь, огонь и клубы дыма.

Восточный Перевод

³⁰ Я покажу чудеса на небесах и на земле: кровь, огонь и клубы дыма.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Я покажу чудеса на небесах и на земле: кровь, огонь и клубы дыма.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Я покажу чудеса на небесах и на земле: кровь, огонь и клубы дыма.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Я покажу вам знамения на земле и на небесах: огонь, кровь и густой дым.

Новый русский перевод

³⁰ Я покажу чудеса на небесах и на земле: кровь, огонь и клубы дыма.

Иоиль 2:30 Перекрёстные ссылки

Бытие 19:28

и посмотрел к Содому и Гоморре и на все пространство окрестности и увидел: вот, дым поднимается с земли, как дым из печи.

Песнь песней 3:6

Кто эта, восходящая от пустыни как бы столбы дыма, окуриваемая миррою и фимиамом, всякими порошками мироварника?

Иеремия 4:28

Восплачет о сем земля, и небеса помрачатся вверху, потому что Я сказал, Я определил, и не раскаюсь в том, и не отступлю от того.

Захария 14:6

И будет в тот день: не станет света, светила удалятся.

От Матфея 24:29

И вдруг, после скорби дней тех, солнце померкнет, и луна не даст света своего, и звезды спадут с неба, и силы небесные поколеблются;

От Луки 21:11

будут большие землетрясения по местам, и глады, и моры, и ужасные явления, и великие знамения с неба.

Навин 8:20

Жители Гая, оглянувшись назад, увидели, что дым от города восходил к небу. И не было для них места, куда бы бежать — ни туда, ни сюда; ибо народ, бежавший к пустыне, обратился на преследователей.

Откровение 18:18

и, видя дым от пожара ее, возопили, говоря: какой город подобен городу великому!

Откровение 18:9

И восплачут и возрыдают о ней цари земные, блудодействовавшие и роскошествовавшие с нею, когда увидят дым от пожара ее,

Откровение 8:7

Первый Ангел вострубил, и сделались град и огонь, смешанные с кровью, и пали на землю; и третья часть дерев сгорела, и вся трава зеленая сгорела.

Судьи 20:38

Израильтяне поставили с засадою условленным знаком к нападению поднимающийся дым из города.

Судьи 20:40

тогда начал подниматься из города дым столбом. Вениамин оглянулся назад, и вот, дым от всего города восходит к небу.