Навин 18:10 - Синодальный перевод

¹⁰ Иисус бросил им жребий в Силоме пред Господом, и разделил там Иисус землю сынам Израилевым по участкам их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Там, в Силоме, бросил он о них жребий перед Господом и разделил землю между израильтянами по наделам.

Восточный Перевод

¹⁰ И Иешуа бросил о них жребий в Шило перед Вечным и распределил исраильтянам землю по их родовым разделениям.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ И Иешуа бросил о них жребий в Шило перед Вечным и распределил исраильтянам землю по их родовым разделениям.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ И Иешуа бросил о них жребий в Шило перед Вечным и распределил исроильтянам землю по их родовым разделениям.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Иисус бросил в Силоме для них жребий перед Господом, разделил землю и дал каждому колену его часть земли.

Новый русский перевод

¹⁰ И Иисус бросил о них жребий в Шило перед Господом и распределил израильтянам землю по их родовым разделениям.

Навин 18:10 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 24:5

Распределял же их по жребиям, потому что главными во святилище и главными пред Богом были из сынов Елеазара и из сынов Ифамара,

Неемия 11:1

И жили начальники народа в Иерусалиме, а прочие из народа бросили жребии, чтоб одна из десяти частей их шла на жительство в святой город Иерусалим, а девять оставались в прочих городах.

Псалтирь 47:4

Бог в жилищах его ведом, как заступник:

Псалтирь 61:5

Они задумали свергнуть его с высоты, прибегли ко лжи; устами благословляют, а в сердце своем клянут.

Притчи 18:18

Первый в тяжбе своей прав, но приходит соперник его и исследует его.

Иеремия 7:12

Пойдите же на место Мое в Силом, где Я прежде назначил пребывать имени Моему, и посмотрите, что сделал Я с ним за нечестие народа Моего Израиля.

Иезекииль 47:22

И разделите ее по жребию в наследие себе и иноземцам, живущим у вас, которые родили у вас детей; и они среди сынов Израилевых должны считаться наравне с природными жителями, и они с вами войдут в долю среди колен Израилевых.

Иезекииль 48:29

Вот земля, которую вы по жребию разделите коленам Израилевым, и вот участки их, говорит Господь Бог.

Михей 2:5

Посему не будет у тебя никого, кто бросил бы жребий для измерения в собрании пред Господом.

Числа 34:16

И сказал Господь Моисею, говоря:

От Матфея 27:35

Распявшие же Его делили одежды Его, бросая жребий;

От Иоанна 17:2

так как Ты дал Ему власть над всякою плотью, да всему, что Ты дал Ему, даст Он жизнь вечную.

Деяния 13:19

И, истребив семь народов в земле Ханаанской, разделил им в наследие землю их.

Деяния 26:18

открыть глаза им, чтобы они обратились от тьмы к свету и от власти сатаны к Богу, и верою в Меня получили прощение грехов и жребий с освященными».

К Колоссянам 1:12

благодаря Бога и Отца, призвавшего нас к участию в наследии святых во свете,

Навин 14:2

по жребию делили они, как повелел Господь чрез Моисея, девяти коленам и половине колена [Манассиина],

Навин 14:5

Как повелел Господь Моисею, так и сделали сыны Израилевы, когда делили на уделы землю.

Навин 18:11

[Первый] жребий вышел колену сынов Вениаминовых, по племенам их. Предел их по жребию шел между сынами Иуды и между сынами Иосифа;

Навин 18:6

а вы распишите землю на семь уделов и представьте мне сюда: я брошу вам жребий здесь пред лицем Господа Бога нашего;

Навин 18:8

Эти люди встали и пошли. Иисус же пошедшим описывать землю дал такое приказание: пойдите, обойдите землю, опишите ее и возвратитесь ко мне; а я здесь брошу вам жребий пред лицем Господним, в Силоме.

Навин 18:9

Они пошли, прошли по земле, [осмотрели ее] и описали ее, по городам ее, на семь уделов, в книге, и пришли к Иисусу в стан, в Силом.

Навин 19:51

Вот уделы, которые Елеазар священник, Иисус, сын Навин, и начальники поколений разделили коленам сынов Израилевых, по жребию, в Силоме, пред лицем Господним, у входа скинии собрания. И кончили разделение земли.

Навин 23:4

Вот, я разделил вам по жребию оставшиеся народы сии в удел коленам вашим, все народы, которые я истребил, от Иордана до великого моря, на запад солнца.