Навин 16:7 - Синодальный перевод

⁷ от Ианоха, нисходя к Атарофу и Наарафу, примыкает к Иерихону и доходит до Иордана;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ затем от Янохи к Атароту и Наарате, оттуда — вдоль Иерихона и доходила до Иордана.

Восточный Перевод

⁷ Затем она спускалась от Ианоха к Атароту и Нааре, примыкала к Иерихону и выходила к Иордану.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Затем она спускалась от Ианоха к Атароту и Нааре, примыкала к Иерихону и выходила к Иордану.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Затем она спускалась от Ианоха к Атароту и Нааре, примыкала к Иерихону и выходила к Иордану.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ От Ианоха граница спускалась к Атарофу и Наару, доходила до Иерихона и оканчивалась у реки Иордан.

Новый русский перевод

⁷ Затем она спускалась от Ианоха к Атароту и Нааре, примыкала к Иерихону и выходила к Иордану.

Навин 16:7 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 7:28

Владения их и места жительства их были: Вефиль и зависящие от него города; к востоку Нааран, к западу Гезер и зависящие от него города; Сихем и зависящие от него города до Газы и зависящих от нее городов.

Числа 33:48

И отправились от гор Аваримских и расположились станом на равнинах Моавитских у Иордана, против Иерихона;

Навин 16:6

потом идет предел к морю северною стороною Михмефафа и поворачивает к восточной стороне Фаанаф-Силома и проходит его с восточной стороны Ианоха;

Навин 3:16

вода, текущая сверху, остановилась и стала стеною на весьма большое расстояние, до города Адама, который подле Цартана; а текущая в море равнины, в море Соленое, ушла и иссякла.

Навин 6:1

Тогда сказал Господь Иисусу: вот, Я предаю в руки твои Иерихон и царя его, [и находящихся в нем] людей сильных;

Навин 6:26

И Господь был с Иисусом, и слава его носилась по всей земле.