Навин 15:32 - Синодальный перевод

³² Леваоф, Шелихим, Аин и Риммон: всех двадцать девять городов с их селами.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Леваот, Шилхим, Аин и Риммон всего двадцать девять селений с окрестностями.

Восточный Перевод

³² Леваот, Шилхим, Аин и Риммон – всего двадцать девять городов с окрестными поселениями.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Леваот, Шилхим, Аин и Риммон – всего двадцать девять городов с окрестными поселениями.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Леваот, Шилхим, Аин и Риммон – всего двадцать девять городов с окрестными поселениями.

Святая Библия: Современный перевод

³² Лефаоф, Шелихим, Аин и Риммон. Всего двадцать городов со всеми их полями.

Новый русский перевод

³² Леваоф, Шилхим, Аин и Риммон — всего двадцать девять городов с окрестными поселениями.

Навин 15:32 Перекрёстные ссылки

Неемия 11:29

в Ен-Риммоне, в Цоре и в Иармуфе,

Захария 14:10

Вся эта земля будет как равнина, от Гаваона до Реммона, на юг от Иерусалима, который высоко будет стоять на своем месте и населится от ворот Вениаминовых до места первых ворот, до угловых ворот, и от башни Анамеила до царских точил.

Числа 34:11

от Шефама пойдет граница к Рибле, с восточной стороны Аина, потом пойдет граница и коснется берегов моря Киннереф с восточной стороны;

Навин 15:31

Циклаг, Мадмана и Сансана,

Навин 15:33

На низменных местах: Ештаол, Цора и Ашна,

Навин 19:6

Беф-Леваоф и Шарухен: тринадцать городов с их селами.

Навин 21:16

Аин и предместья его, Ютту и предместья ее, Беф-Шемеш и предместья его: девять городов от двух колен сих;