Навин 13:29 - Синодальный перевод

²⁹ Моисей дал удел и половине колена Манассиина, который принадлежал половине колена сынов Манассииных, по племенам их;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ И для половины колена Манассии (половины всех семейств из колена Манассии) определил Моисей владения:

Восточный Перевод

²⁹ Вот что Муса дал половине рода Манассы, то есть половине потомков Манассы, по кланам:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Вот что Муса дал половине рода Манассы, то есть половине потомков Манассы, по кланам:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Вот что Мусо дал половине рода Манассы, то есть половине потомков Манассы, по кланам:

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Моисей дал землю и половине колена Манассии. Половина всех родов в этом колене получила следующие земли:

Новый русский перевод

²⁹ Вот что Моисей дал половине рода Манассии, то есть половине семьи потомков Манассии по их кланам:

Навин 13:29 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 5:23

Потомки полуколена Манассиина жили в той земле, от Васана до Ваал-Ермона и Сенира и до горы Ермона; и их было много.

Иезекииль 48:4

Подле границы Неффалима, от восточного края до западного, это один удел Манассии.

Числа 32:22

и покорена будет земля пред Господом, то после возвратитесь и будете неповинны пред Господом и пред Израилем, и будет земля сия у вас во владении пред Господом;

Числа 32:40

и отдал Моисей Галаад Махиру, сыну Манассии, и он поселился в нем.

Второзаконие 3:13

а остаток Галаада и весь Васан, царство Ога, отдал я половине колена Манассиина, всю область Аргов со всем Васаном. [Она называется землею Рефаимов.]

Навин 13:28

Вот удел сынов Гадовых по племенам их, города и села их.

Навин 13:30

предел их был: от Маханаима весь Васан, все царство Ога, царя Васанского, и все селения Иаировы, что в Васане, шестьдесят городов;

Навин 17:5

И выпало Манассии десять участков, кроме земли Галаадской и Васанской, которая за Иорданом;

Навин 17:6

ибо дочери [сынов] Манассии получили удел среди сыновей его, а земля Галаадская досталась прочим сыновьям Манассии.

Навин 22:7

Одной половине колена Манассиина дал Моисей удел в Васане, а другой половине его дал Иисус удел с братьями его по эту сторону Иордана к западу. И когда отпускал их Иисус в шатры их и благословил их,