Навин 12:4 - Синодальный перевод

⁴ сопредельный ему Ог, царь Васанский, последний из Рефаимов, живший в Астарофе и в Едреи,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Ог, царь Башана, — один из последних рефаимов. Он жил в Аштароте и в Эдреи

Восточный Перевод

⁴ Ог, царь Башана, один из последних рефаитов, живший в Аштароте и Эдреи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Ог, царь Башана, один из последних рефаитов, живший в Аштароте и Эдреи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Ог, царь Бошона, один из последних рефаитов, живший в Аштароте и Эдреи.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Они также разбили Ога, васанского царя. Он был последним из рефаимов и правил землёй Аштарофа и Едрея.

Новый русский перевод

⁴ Ог, царь Башана, один из последних рефаимов, живший в Аштароте и Эдреи,

Навин 12:4 Перекрёстные ссылки

Второзаконие 1:4

По убиении им Сигона, царя Аморрейского, который жил в Есевоне, и Ога, царя Васанского, который жил в Аштерофе в Едреи,

Навин 13:12

все царство Ога Васанского, который царствовал в Астарофе и в Едреи. Он оставался один из Рефаимов, которых Моисей поразил и прогнал.

Навин 13:31

а половина Галаада и Астароф и Едрея, царственные города Ога Васанского, [даны] сынам Махира, сына Манассиина, половине сынов Махировых, по племенам их.