Навин 12:18 - Синодальный перевод

¹⁸ Один царь Афека, один царь Шарона,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ царь Афека, царь Сарона,

Восточный Перевод

¹⁸ царь Афека один царь Лашарона один

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ царь Афека один царь Лашарона один

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ царь Афека один царь Лашарона один

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ царь Афека, царь Сарона,

Новый русский перевод

¹⁸ царь Афека, царь Лашарона,

Навин 12:18 Перекрёстные ссылки

4 Царств 13:17

и сказал: отвори окно на восток. И он отворил. И сказал Елисей: выстрели. И он выстрелил. И сказал: эта стрела избавления от Господа и стрела избавления против Сирии, и ты поразишь Сириян в Афеке вконец.

Исаия 33:9

Земля сетует, сохнет; Ливан постыжен, увял; Сарон похож стал на пустыню, и обнажены от листьев своих Васан и Кармил.

Навин 12:19

один царь Мадона, один царь Асора,

Навин 13:4

к югу же вся земля Ханаанская от Меары Сидонской до Афека, до пределов Аморрейских,

Навин 19:30

далее: Умма, Афек и Рехов: двадцать два города с селами их.

1 Царств 29:1

И собрали Филистимляне все ополчения свои в Афеке, а Израильтяне расположились станом у источника, что в Изрееле.

1 Царств 4:1

[И собрались Филистимляне воевать с Израильтянами.] И было слово Самуила ко всему Израилю. И выступили Израильтяне против Филистимлян на войну и расположились станом при Авен-Езере, а Филистимляне расположились при Афеке.