Иеремия 9:5 - Синодальный перевод

⁵ Каждый обманывает своего друга, и правды не говорят: приучили язык свой говорить ложь, лукавствуют до усталости.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Каждый ближнему своему лжет, никто не говорит правды. Они приучили язык свой лгать, грешат до изнеможения.

Восточный Перевод

⁵ Друг лжёт другу, никто не говорит правды в лицо. Они приучили свой язык лгать и грешат до изнеможения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Друг лжёт другу, никто не говорит правды в лицо. Они приучили свой язык лгать и грешат до изнеможения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Друг лжёт другу, никто не говорит правды в лицо. Они приучили свой язык лгать и грешат до изнеможения.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Каждый лжёт своему соседу, правды никто не говорит. Народ Иудеи, свои языки ко лжи приучив, так устал, что не в силах раскаяться.

Иеремия 9:5 Перекрёстные ссылки

Аввакум 2:13

Вот, не от Господа ли Саваофа это, что народы трудятся для огня и племена мучат себя напрасно?

Михей 6:12

Так как богачи его исполнены неправды, и жители его говорят ложь, и язык их есть обман в устах их,

Исаия 57:10

От долгого пути твоего утомлялась, но не говорила: «надежда потеряна!»; все еще находила живость в руке твоей, и потому не чувствовала ослабления.

Иов 15:5

Нечестие твое настроило так уста твои, и ты избрал язык лукавых.

1 Тимофею 4:2

через лицемерие лжесловесников, сожженных в совести своей,

К Ефесянам 4:25

Посему, отвергнув ложь, говорите истину каждый ближнему своему, потому что мы члены друг другу.

Михей 6:3

Народ Мой! что сделал Я тебе и чем отягощал тебя? отвечай Мне.

Иезекииль 24:12

Труд будет тяжелый; но большая накипь его не сойдет с него; и в огне останется на нем накипь его.

Иеремия 9:8

Язык их — убийственная стрела, говорит коварно; устами своими говорят с ближним своим дружелюбно, а в сердце своем строят ему ковы.

Иеремия 9:3

Как лук, напрягают язык свой для лжи, усиливаются на земле неправдою; ибо переходят от одного зла к другому, и Меня не знают, говорит Господь.

Исаия 5:18

Горе тем, которые влекут на себя беззаконие вервями суетности, и грех — как бы ремнями колесничными;

Притчи 4:16

потому что они не заснут, если не сделают зла; пропадает сон у них, если они не доведут кого до падения;

Псалтирь 140:3

Положи, Господи, охрану устам моим, и огради двери уст моих;

Псалтирь 64:3

Ты слышишь молитву; к Тебе прибегает всякая плоть.

Псалтирь 50:19

Жертва Богу — дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже.

Псалтирь 7:14

приготовляет для него сосуды смерти, стрелы Свои делает палящими.

Иов 11:3

Пустословие твое заставит ли молчать мужей, чтобы ты глумился, и некому было постыдить тебя?

Бытие 19:11

а людей, бывших при входе в дом, поразили слепотою, от малого до большого, так что они измучились, искав входа.

Псалтирь 52:3

Бог с небес призрел на сынов человеческих, чтобы видеть, есть ли разумеющий, ищущий Бога.

Иеремия 7:28

Тогда скажи им: вот народ, который не слушает гласа Господа Бога своего и не принимает наставления! Не стало у них истины, она отнята от уст их.

Иеремия 12:6

Ибо и братья твои и дом отца твоего, и они вероломно поступают с тобою, и они кричат вслед тебя громким голосом. Не верь им, когда они говорят тебе и доброе.

Иеремия 12:13

Они сеяли пшеницу, а пожали терны; измучились, и не получили никакой пользы; постыдитесь же таких прибытков ваших по причине пламенного гнева Господа.

Иеремия 13:23

Может ли Ефиоплянин переменить кожу свою и барс — пятна свои? так и вы можете ли делать доброе, привыкнув делать злое?

Иеремия 51:58

Так говорит Господь Саваоф: толстые стены Вавилона до основания будут разрушены, и высокие ворота его будут сожжены огнем; итак напрасно трудились народы, и племена мучили себя для огня.

Иеремия 51:64

и скажи: «так погрузится Вавилон и не восстанет от того бедствия, которое Я наведу на него, и они совершенно изнемогут». Доселе — речи Иеремии.

Малахия 2:10

Не один ли у всех нас Отец? Не один ли Бог сотворил нас? Почему же мы вероломно поступаем друг против друга, нарушая тем завет отцов наших?

Судьи 2:10

и когда весь народ оный отошел к отцам своим, и восстал после них другой род, который не знал Господа и дел Его, какие Он делал Израилю, —

Притчи 12:5

Помышления праведных — правда, а замыслы нечестивых — коварство.

Иеремия 4:22

Это оттого, что народ Мой глуп, не знает Меня: неразумные они дети, и нет у них смысла; они умны на зло, но добра делать не умеют.