Иеремия 9:25 - Синодальный перевод

²⁵ Вот, приходят дни, говорит Господь, когда Я посещу всех обрезанных и необрезанных:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ «Но придет время, — говорит Господь, — когда Я взыщу со всех тех, у кого обрезана лишь крайняя плоть.

Восточный Перевод

²⁵ – Настанут дни, – возвещает Вечный, – когда Я накажу всех, кто обрезан только по плоти –

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ – Настанут дни, – возвещает Вечный, – когда Я накажу всех, кто обрезан только по плоти –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ – Настанут дни, – возвещает Вечный, – когда Я накажу всех, кто обрезан только по плоти –

Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Вот весть Господняя: «Настанет время, когда Я буду наказывать тех, кто обрезан лишь телесно.

Новый русский перевод

²⁵ «Настанут дни, — возвещает Господь, — когда Я накажу всех, кто обрезан только по плоти —

Иеремия 9:25 Перекрёстные ссылки

Иеремия 25:23

Дедана, и Фему, и Буза, и всех, стригущих волосы на висках,

Иеремия 4:4

Обрежьте себя для Господа, и снимите крайнюю плоть с сердца вашего, мужи Иуды и жители Иерусалима, чтобы гнев Мой не открылся, как огонь, и не воспылал неугасимо по причине злых наклонностей ваших.

Иеремия 49:32

Верблюды их отданы будут в добычу, и множество стад их — на расхищение; и рассею их по всем ветрам, этих стригущих волосы на висках, и со всех сторон их наведу на них гибель, говорит Господь.

Иезекииль 28:10

Ты умрешь от руки иноземцев смертью необрезанных; ибо Я сказал это, говорит Господь Бог.

Иезекииль 31:18

Итак которому из дерев Едемских равнялся ты в славе и величии? Но теперь наравне с деревами Едемскими ты будешь низведен в преисподнюю, будешь лежать среди необрезанных, с пораженными мечом. Это фараон и все множество народа его, говорит Господь Бог.

Иезекииль 44:7

вводить сынов чужой, необрезанных сердцем и необрезанных плотью, чтобы они были в Моем святилище и оскверняли храм Мой, подносить хлеб Мой, тук и кровь, и разрушать завет Мой всякими мерзостями вашими.

Левит 19:27

Не стригите головы вашей кругом, и не порти края бороды твоей.

Левит 26:41

за что и Я [в ярости] шел против них и ввел их в землю врагов их; тогда покорится необрезанное сердце их, и тогда потерпят они за беззакония свои.

Амос 3:2

только вас признал Я из всех племен земли, потому и взыщу с вас за все беззакония ваши.

К Римлянам 2:28

Ибо не тот Иудей, кто таков по наружности, и не то обрезание, которое наружно, на плоти;

К Римлянам 2:29

но тот Иудей, кто внутренно таков, и то обрезание, которое в сердце, по духу, а не по букве: ему и похвала не от людей, но от Бога.

1 Царств 14:6

И сказал Ионафан слуге оруженосцу своему: ступай, перейдем к отряду этих необрезанных; может быть, Господь поможет нам, ибо для Господа нетрудно спасти чрез многих или немногих.

1 Царств 17:26

И сказал Давид людям, стоящим с ним: что сделают тому, кто убьет этого Филистимлянина и снимет поношение с Израиля? ибо кто этот необрезанный Филистимлянин, что так поносит воинство Бога живаго?