Иеремия 7:17 - Синодальный перевод

¹⁷ Не видишь ли, что они делают в городах Иудеи и на улицах Иерусалима?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Разве ты не видишь, что они творят в городах Иудеи и на улицах Иерусалима?

Восточный Перевод

¹⁷ Разве ты не видишь, что они делают в городах Иудеи и на улицах Иерусалима?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Разве ты не видишь, что они делают в городах Иудеи и на улицах Иерусалима?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Разве ты не видишь, что они делают в городах Иудеи и на улицах Иерусалима?

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Я знаю, что ты видишь, что творят эти люди в городах Иудеи, ты видишь, что делают они на улицах Иерусалима.

Новый русский перевод

¹⁷ Разве ты не видишь, что они делают в городах Иудеи и на улицах Иерусалима?

Иеремия 7:17 Перекрёстные ссылки

Иеремия 1:16

И произнесу над ними суды Мои за все беззакония их, за то, что они оставили Меня, и воскуряли фимиам чужеземным богам и поклонялись делам рук своих.

Иеремия 32:29

и войдут Халдеи, осаждающие сей город, зажгут город огнем и сожгут его и домы, на кровлях которых возносились курения Ваалу и возливаемы были возлияния чужим богам, чтобы прогневлять Меня.

Иеремия 32:32

за все зло сыновей Израиля и сыновей Иуды, какое они к прогневлению Меня делали, они, цари их, князья их, священники их и пророки их, и мужи Иуды и жители Иерусалима.

Иеремия 44:17

но непременно будем делать все то, что вышло из уст наших, чтобы кадить богине неба и возливать ей возлияния, как мы делали, мы и отцы наши, цари наши и князья наши, в городах Иудеи и на улицах Иерусалима, потому что тогда мы были сыты и счастливы и беды не видели.

Иеремия 44:4

Я посылал к вам всех рабов Моих, пророков, посылал с раннего утра, чтобы сказать: «не делайте этого мерзкого дела, которое Я ненавижу».

Иеремия 44:6

И излилась ярость Моя и гнев Мой и разгорелась в городах Иудеи и на улицах Иерусалима; и они сделались развалинами и пустынею, как видите ныне.

Иеремия 6:27

Башнею поставил Я тебя среди народа Моего, столпом, чтобы ты знал и следил путь их.

Иеремия 7:16

Ты же не проси за этот народ и не возноси за них молитвы и прошения, и не ходатайствуй предо Мною, ибо Я не услышу тебя.

Иеремия 7:18

Дети собирают дрова, а отцы разводят огонь, и женщины месят тесто, чтобы делать пирожки для богини неба и совершать возлияния иным богам, чтобы огорчать Меня.

Иезекииль 14:23

Они утешат вас, когда вы увидите поведение их и дела их; и узнаете, что Я не напрасно сделал все то, что сделал в нем, говорит Господь Бог.