Иеремия 52:14 - Синодальный перевод

¹⁴ И все войско Халдейское, бывшее с начальником телохранителей, разрушило все стены вокруг Иерусалима.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ А войско халдейское, что пришло с начальником стражи, разрушило стены вокруг Иерусалима.

Восточный Перевод

¹⁴ А вавилонское войско под его командованием разрушило все стены, окружавшие Иерусалим.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ А вавилонское войско под его командованием разрушило все стены, окружавшие Иерусалим.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ А вавилонское войско под его командованием разрушило все стены, окружавшие Иерусалим.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Затем вавилонское войско, которое было с Навузарданом, разрушило стены вокруг Иерусалима.

Иеремия 52:14 Перекрёстные ссылки

Неемия 1:3

И сказали они мне: оставшиеся, которые остались от плена, находятся там, в стране своей, в великом бедствии и в уничижении; и стена Иерусалима разрушена, и ворота его сожжены огнем.

4 Царств 25:10

и стены вокруг Иерусалима разрушило войско Халдейское, бывшее у начальника телохранителей.

Иеремия 39:8

Дом царя и домы народа сожгли Халдеи огнем, и стены Иерусалима разрушили.

Иезекииль 26:12

И разграбят богатство твое, и расхитят товары твои, и разрушат стены твои, и разобьют красивые домы твои, и камни твои и дерева твои, и землю твою бросят в воду.

Плач 2:6

И отнял ограду Свою, как у сада; разорил Свое место собраний, заставил Господь забыть на Сионе празднества и субботы; и в негодовании гнева Своего отверг царя и священника.

Даниил 2:14

Тогда Даниил обратился с советом и мудростью к Ариоху, начальнику царских телохранителей, который вышел убивать мудрецов Вавилонских;