Иеремия 5:8 - Синодальный перевод

⁸ Это откормленные кони: каждый из них ржет на жену другого.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Они подобны жеребцам холеным и похотливым, каждый вожделеет жену своего соседа.

Восточный Перевод

⁸ Они – откормленные, похотливые жеребцы, каждый ржёт на чужую жену.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Они – откормленные, похотливые жеребцы, каждый ржёт на чужую жену.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Они – откормленные, похотливые жеребцы, каждый ржёт на чужую жену.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Они как откормленные кони в брачный период, которые в похоти зовут жену соседа.

Новый русский перевод

⁸ Они откормленные, похотливые жеребцы, каждый ржет на чужую жену.

Иеремия 5:8 Перекрёстные ссылки

Бытие 39:9

нет больше меня в доме сем; и он не запретил мне ничего, кроме тебя, потому что ты жена ему; как же сделаю я сие великое зло и согрешу пред Богом?

Иов 31:9

Если сердце мое прельщалось женщиною и я строил ковы у дверей моего ближнего, —

Исход 20:14

Не прелюбодействуй.

Исход 20:17

Не желай до́ма ближнего твоего; не желай жены ближнего твоего, [ни поля его,] ни раба его, ни рабыни его, ни вола его, ни осла его, [ни всякого скота его,] ничего, что у ближнего твоего.

Притчи 6:29

То же бывает и с тем, кто входит к жене ближнего своего: кто прикоснется к ней, не останется без вины.

Иеремия 13:27

Видел Я прелюбодейство твое и неистовые похотения твои, твои непотребства и твои мерзости на холмах в поле. Горе тебе, Иерусалим! ты и после сего не очистишься. Доколе же?

Иеремия 23:10

потому что земля наполнена прелюбодеями, потому что плачет земля от проклятия; засохли пастбища пустыни, и стремление их — зло, и сила их — неправда,

Иеремия 29:23

за то, что они делали гнусное в Израиле: прелюбодействовали с женами ближних своих и именем Моим говорили ложь, чего Я не повелевал им; Я знаю это, и Я свидетель, говорит Господь.

Иеремия 50:11

Ибо вы веселились, вы торжествовали, расхитители наследия Моего; прыгали от радости, как телица на траве, и ржали, как боевые кони.

Иеремия 9:2

О, кто дал бы мне в пустыне пристанище путников! оставил бы я народ мой и ушел бы от них: ибо все они прелюбодеи, скопище вероломных.

Иезекииль 22:11

Иной делает мерзость с женою ближнего своего, иной оскверняет сноху свою, иной насилует сестру свою, дочь отца своего.

Второзаконие 5:18

Не прелюбодействуй.

Второзаконие 5:21

Не желай жены ближнего твоего и не желай дома ближнего твоего, ни поля его, ни раба его, ни рабы его, ни вола его, ни осла его, [ни всякого скота его,] ни всего, что есть у ближнего твоего.